[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got The World On A String (1995 Digital Remaster)]
[ar:Peggy Lee]
[al:Great Ladies Of Song / Spotlight On Peggy Lee]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I've Got The World On A String - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:10.781]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.781]I've got the world on a string
[00:14.001]世界仿佛被我握在掌心
[00:14.001]Sitting on a rainbow
[00:17.561]坐在彩虹之巅
[00:17.561]Got the string around my finger
[00:21.881]命运之绳缠绕指间
[00:21.881]What a world what a life I'm in love
[00:30.491]多么美妙的世界 多么幸福的生活 我坠入爱河
[00:30.491]I've got a song that I sing
[00:33.511]心中有歌轻轻唱
[00:33.511]I can make the rain go
[00:37.311]只需轻动手指
[00:37.311]Any time I move my finger
[00:41.541]乌云便消散无踪
[00:41.541]Lucky me can't you see I'm in love
[00:48.991]幸运如我 你看不见吗 我正沐浴爱河
[00:48.991]And life's a wonderful thing
[00:53.900]生活如此美妙
[00:53.900]As long as I hold the string
[00:58.820]只要我紧握那根线
[00:58.820]I'd be a silly so and so
[01:03.820]若我让她溜走
[01:03.820]If I should ever let her go
[01:09.930]那该有多愚蠢
[01:09.930]I've got the world on a string
[01:13.400]世界仿佛被我握在掌心
[01:13.400]Sitting on a rainbow
[01:16.750]坐在彩虹之巅
[01:16.750]Got the string around my finger
[01:21.060]命运之绳缠绕指间
[01:21.060]What a world what a life I'm in love
[01:49.308]多么美妙的世界 多么幸福的生活 我坠入爱河
[01:49.308]I've got the world on a string
[01:52.818]世界仿佛被我握在掌心
[01:52.818]Sitting on a rainbow
[01:56.248]坐在彩虹之巅
[01:56.248]Got the string around my finger
[02:00.618]命运之绳缠绕指间
[02:00.618]What a world what a life I'm in love
[02:10.678]多么美妙的世界 多么幸福的生活 我坠入爱河
[02:10.678]