[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:THE ANSWER]
[ar:澤野弘之 (さわの ひろゆき)]
[al:86―エイティシックス― オリジナル・サウンドトラック]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]THE ANSWER - 澤野弘之
[00:25.189]
[00:25.189]Lyrics by：Benjamin/mpi
[00:31.115]
[00:31.115]Composed by：Hiroyuki Sawano
[00:36.851]
[00:36.851]We've spent our lives in shadows
[00:41.455]我们终此一生都活在阴影之中
[00:41.455]Good people
[00:43.262]善良的人
[00:43.262]Off the radar
[00:45.909]不知所踪
[00:45.909]I see you now
[00:48.062]随着压力不断累积
[00:48.062]As the pressure builds
[00:50.069]我见到了你
[00:50.069]The doubts I had looking back
[00:53.793]回想起我心中的疑虑
[00:53.793]I didn't understand your reason
[00:56.066]我并不明白你的缘由
[00:56.066]You always asked me every season
[00:58.283]每一个季节 你总是追问着我
[00:58.283]When all the madness is all over
[01:00.101]当所有疯狂都宣告结束时
[01:00.101]What is your answer
[01:03.416]你的答案是什么
[01:03.416]Where do we go
[01:04.469]我们该何去何从
[01:04.469]Don't need to know
[01:05.732]不必知晓
[01:05.732]Just keep flow
[01:06.737]只是随波追流
[01:06.737]Can we go back
[01:07.946]我们能否回到过去
[01:07.946]I'll cover you
[01:08.939]我会守护你
[01:08.939]You cover me
[01:10.104]你保护着我
[01:10.104]Pick it up
[01:10.850]振作起来
[01:10.850]Keep your head
[01:11.802]保持冷静
[01:11.802]Pick it up
[01:12.381]振作起来
[01:12.381]You talk to me
[01:13.359]你跟我交谈
[01:13.359]I talk to you
[01:14.590]我对你畅所欲言
[01:14.590]It's gon' be our Xanadu
[01:16.881]这会成为我们的世外桃源
[01:16.881]Where do we go
[01:18.041]我们该何去何从
[01:18.041]Is it with you
[01:19.477]是否与你同行
[01:19.477]Your answer
[01:21.506]你的答案呢
[01:21.506]Yes they lied to us
[01:23.613]没错 他们欺骗了我们
[01:23.613]But I don't wanna nap in the dirt
[01:25.996]但是我不想在乱世之中昏昏欲睡
[01:25.996]Yes they lied to us
[01:27.910]没错 他们欺骗了我们
[01:27.910]We still got a lot of work
[01:30.398]我们依然任重而道远
[01:30.398]First we must beat the legion
[01:32.660]首先 我们必须打败整个军团
[01:32.660]Then show the world we're human
[01:34.857]然后 告诉全世界 我们是活生生的人
[01:34.857]First we must beat the legion
[01:36.814]首先 我们必须打败整个军团
[01:36.814]Show the world we like it rough
[01:41.980]告诉全世界 我们狂野不羁
[01:41.980]So many dreams were shattered
[01:46.396]许多梦想已经幻灭
[01:46.396]You saved us when it mattered
[01:50.882]关键时刻 你拯救了我们
[01:50.882]We still can't see how this story ends
[01:55.081]我们依然无法看清这个故事的结局
[01:55.081]When shall you tell me your name
[01:58.839]你何时愿意告诉我你的名字
[01:58.839]I didn't understand your reason
[02:01.154]我并不明白你的缘由
[02:01.154]You always asked me every season
[02:03.339]每一个季节 你总是追问着我
[02:03.339]When all the madness is all over
[02:05.278]当所有疯狂都宣告结束时
[02:05.278]What is your answer
[02:08.526]你的答案是什么
[02:08.526]Where do we go
[02:09.491]我们该何去何从
[02:09.491]Don't need to know
[02:10.737]不必知晓
[02:10.737]Just keep flow
[02:11.722]只是随波追流
[02:11.722]Can we go back
[02:12.968]我们能否回到过去
[02:12.968]I'll cover you
[02:13.891]我会守护你
[02:13.891]You cover me
[02:15.158]你保护着我
[02:15.158]Pick it up
[02:15.939]振作起来
[02:15.939]Keep your head
[02:16.862]保持冷静
[02:16.862]Pick it up
[02:17.471]振作起来
[02:17.471]You talk to me
[02:18.538]你跟我交谈
[02:18.538]I talk to you
[02:19.543]我对你畅所欲言
[02:19.543]It's gon' be our Xanadu
[02:21.931]这会成为我们的世外桃源
[02:21.931]Where do we go
[02:23.088]我们该何去何从
[02:23.088]Is it with you
[02:24.504]是否与你同行
[02:24.504]Your answer
[02:26.481]你的答案呢
[02:26.481]Yes they lied to us
[02:28.737]没错 他们欺骗了我们
[02:28.737]But I don't wanna nap in the dirt
[02:31.057]但是我不想在乱世之中昏昏欲睡
[02:31.057]Yes they lied to us
[02:32.889]没错 他们欺骗了我们
[02:32.889]We still got a lot of work
[02:35.450]我们依然任重而道远
[02:35.450]First we must beat the legion
[02:37.668]首先 我们必须打败整个军团
[02:37.668]Then show the world we're human
[02:39.895]然后 告诉全世界 我们是活生生的人
[02:39.895]First we must beat the legion
[02:41.856]首先 我们必须打败整个军团
[02:41.856]Show the world we like it rough
[02:46.912]告诉全世界 我们狂野不羁
[02:46.912]Enough
[02:53.771]足够坚强
[02:53.771]We're tough enough
[02:55.699]我们狂野不羁
[02:55.699]Enough
[03:02.659]足够坚强
[03:02.659]Your answer
[03:04.594]你的答案呢
[03:04.594]Where do we go
[03:05.625]我们该何去何从
[03:05.625]Don't need to know
[03:06.718]不必知晓
[03:06.718]Just keep flow
[03:07.812]只是随波追流
[03:07.812]Can we go back
[03:09.045]我们能否回到过去
[03:09.045]I'll cover you
[03:10.062]我会守护你
[03:10.062]You cover me
[03:11.262]你保护着我
[03:11.262]Pick it up
[03:12.068]振作起来
[03:12.068]Keep your head
[03:12.914]保持冷静
[03:12.914]Pick it up
[03:13.600]振作起来
[03:13.600]You talk to me
[03:14.592]你跟我交谈
[03:14.592]I talk to you
[03:15.721]我对你畅所欲言
[03:15.721]It's gon' be our Xanadu
[03:18.031]这会成为我们的世外桃源
[03:18.031]Where do we go
[03:19.143]我们该何去何从
[03:19.143]Is it with you
[03:20.609]是否与你同行
[03:20.609]Your answer
[03:22.638]你的答案呢
[03:22.638]Yes they lied to us
[03:24.757]没错 他们欺骗了我们
[03:24.757]But I don't wanna nap in the dirt
[03:27.112]但是我不想在乱世之中昏昏欲睡
[03:27.112]Yes they lied to us
[03:28.996]没错 他们欺骗了我们
[03:28.996]We still got a lot of work
[03:31.560]我们依然任重而道远
[03:31.560]First we must beat the legion
[03:33.736]首先 我们必须打败整个军团
[03:33.736]Then show the world we're human
[03:36.025]然后 告诉全世界 我们是活生生的人
[03:36.025]First we must beat the legion
[03:37.933]首先 我们必须打败整个军团
[03:37.933]Show the world we like it rough
[03:40.021]告诉全世界 我们狂野不羁
[03:40.021]