[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Voices of the Chord (《86-不存在的战区-》TV动画插曲)]
[ar:澤野弘之 (さわの ひろゆき)]
[al:86―エイティシックス― オリジナル・サウンドトラック (86-不存在的战区- 动画原声带)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Voices of the Chord - 澤野弘之
[00:08.306]
[00:08.306]Lyrics by：Benjamin/mpi
[00:10.152]
[00:10.152]Composed by：澤野弘之
[00:12.920]
[00:12.920]Vocal：Gemie
[00:13.882]
[00:13.882]Hunger for the sleep I know will never come
[00:20.618]我知道对酣然入睡的渴望永远不会袭来
[00:20.618]Crowded is the space but don't have anyone
[00:27.352]空间拥挤不堪 但是我身边空无一人
[00:27.352]I could read the bible to drown out the hum
[00:33.752]我可以朗读圣经 掩盖嗡嗡作响的声音
[00:33.752]Avoid the voices of the chord
[00:40.822]避开此起彼伏的声音
[00:40.822]All the roads inside my head loop back to you
[00:47.474]我脑海中所有的道路指向你身边
[00:47.474]I've done many things I thought I'd never do
[00:54.002]我已经做过很多我以为我永远不会做的事
[00:54.002]It's you that I can feel
[00:59.499]我能够感觉到的人是你
[00:59.499]But I keep my hands upon the wheel
[01:06.307]但是我一直用手握着方向盘
[01:06.307]I turn the page to drown you out
[01:12.862]我翻开新的篇章 只为将你淹没
[01:12.862]You are the only thing that I still care about
[01:19.596]你是我唯一还在乎的人
[01:19.596]If I can heal the conflict that's within
[01:26.384]如果我能够抚平内心的挣扎纠结
[01:26.384]I'll know the war has reached the bitter end
[01:35.891]我会知道战争已经抵达痛苦的终点
[01:35.891]Ocean you're calling me
[01:42.467]一望无垠的海洋 你呼唤着我
[01:42.467]A place with no memory
[01:47.643]一个没有记忆的世界
[01:47.643]You'll see
[01:48.752]你会看见
[01:48.752]I burned the blood
[01:50.457]我热血沸腾
[01:50.457]I passed the test
[01:52.165]我通过考验
[01:52.165]And now my love is laid to rest
[01:55.727]现在 我的爱得到安息
[01:55.727]Our names aren't written on the list
[02:00.429]我们的名字不会列入名单之中
[02:00.429]I turn the page to drown you out
[02:06.800]我翻开新的篇章 只为将你淹没
[02:06.800]You are the only thing that I still care about
[02:13.591]你是我唯一还在乎的人
[02:13.591]If I can heal the conflict that's within
[02:20.462]如果我能够抚平内心的挣扎纠结
[02:20.462]I'll know the war has reached the bitter end
[02:30.129]我会知道战争已经抵达痛苦的终点
[02:30.129]Ocean you're calling me
[02:36.585]一望无垠的海洋 你呼唤着我
[02:36.585]A place with no memory
[02:41.729]一个没有记忆的世界
[02:41.729]You'll see
[02:43.041]你会看见
[02:43.041]I burned the blood
[02:44.721]我热血沸腾
[02:44.721]I passed the test
[02:46.361]我通过考验
[02:46.361]And now my love is laid to rest
[02:49.729]现在 我的爱得到安息
[02:49.729]Our names aren't written on the list
[02:53.160]我们的名字不会列入名单之中
[02:53.160]But you and I know we exist
[02:56.530]但是你我都知道我们的存在
[02:56.530]