[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:State of Love and Trust]
[ar:Various Artists]
[al:Singles - Original Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]State of Love and Trust - Pearl Jam (珍珠酱)
[00:06.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.581]Woh
[00:18.832]
[00:18.832]State of love and trust as I
[00:21.715]在爱与信任的状态下
[00:21.715]Busted down the pretext
[00:24.637]我打破了虚伪的借口
[00:24.637]Sin still plays and preaches
[00:26.930]罪恶仍在演绎和宣扬
[00:26.930]But to half an empty court oh
[00:30.461]却只面对半空的法庭
[00:30.461]And the signs are passin'
[00:33.376]而那些征兆正在流逝
[00:33.376]Grip the wheel can't read 'em
[00:36.346]紧握方向盘却无法读懂
[00:36.346]Sacrifice receiving the smell
[00:39.361]牺牲中嗅到了气息
[00:39.361]That's on my hands hands yeah
[00:42.493]这罪孽在我手中 是的
[00:42.493]And I listen
[00:45.773]我倾听着
[00:45.773]For the voice inside my head
[00:49.016]寻找内心的声音
[00:49.016]Nothing
[00:50.356]却一无所获
[00:50.356]I'll do this one myself
[00:53.884]我将独自完成这件事
[00:53.884]Lay her down as priest does
[00:56.768]像祭司一样将她安放
[00:56.768]Should the Lord be a countin'
[00:59.673]若主在注视
[00:59.673]Will be in my honor
[01:01.884]这将是我的荣耀
[01:01.884]Make it pain painfully quick oh
[01:05.473]让痛苦来得快些吧
[01:05.473]Promises are whispered
[01:08.337]承诺在黑暗中低语
[01:08.337]In the age of darkness
[01:11.338]在这黑暗的时代
[01:11.338]Want to be enlightened like I want
[01:14.267]我渴望被启迪，如同我渴望
[01:14.267]To be told the end end yeah
[01:17.457]被告知结局，是的
[01:17.457]And the barrel shakes aimed
[01:20.602]枪管颤抖着瞄准
[01:20.602]Oh directly at my head
[01:23.631]直指我的头颅
[01:23.631]Oh help me
[01:25.583]哦 救救我
[01:25.583]Help me from myself
[01:29.247]救救我 摆脱自我
[01:29.247]And I listen
[01:32.352]我倾听着
[01:32.352]For the voices inside my head
[01:35.668]倾听内心的声音
[01:35.668]Nothin'
[01:37.114]什么都没有
[01:37.114]I'll do this one myself
[01:43.204]我将独自完成这件事
[01:43.204]Uh huh huh oh
[01:46.418]
[01:46.418]Myself self self
[01:49.444]我自己 自己 自己
[01:49.444]Myself
[02:02.545]自我
[02:02.545]Yeah yeah
[02:14.838]
[02:14.838]Hey na na na na hey that's something
[02:17.758]嘿 呐 呐 呐 呐 嘿 那有些什么
[02:17.758]Hey na na na na hey that's something
[02:20.619]嘿 呐 呐 呐 呐 嘿 那有些什么
[02:20.619]Hey na na na na hey that's something
[02:23.077]嘿 呐 呐 呐 呐 嘿 那有些什么
[02:23.077]Want to back back it away hey hey yeah
[02:26.929]想要退后 退后 离开 嘿 嘿 是啊
[02:26.929]And I listen oh
[02:30.088]而我聆听 哦
[02:30.088]For the voice inside my head
[02:33.277]寻找内心的声音
[02:33.277]Nothin'
[02:34.704]什么都没有
[02:34.704]I'll do this one myself
[02:37.841]我将独自完成这件事
[02:37.841]Oh and the barrel waits
[02:40.724]枪口在等待
[02:40.724]Trigger shakes
[02:41.977]扳机颤抖
[02:41.977]Aimed at at my head
[02:44.194]对准我的头颅
[02:44.194]Won't you help me
[02:46.524]能否救救我
[02:46.524]Help me from myself
[02:51.850]救救我 摆脱自我
[02:51.850]Oh
[02:54.203]
[02:54.203]Oooohh
[02:58.084]
[02:58.084]Oh oh oh oh
[03:12.179]
[03:12.179]Hmm state of love and trust and a
[03:15.789]嗯 在爱与信任的状态下
[03:15.789]State of love and trust and a
[03:18.607]在爱与信任的状态下
[03:18.607]State of love and trust and a
[03:21.379]在爱与信任的状态下
[03:21.379]State of love and yeah
[03:28.701]在爱与信任的状态下 是的
[03:28.701]Hey hey hey
[03:29.774]
[03:29.774]