[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Deep In A Dream]
[ar:The Old Timey Jazz Orchestra]
[al:Jazz Dreams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deep In A Dream - The Old Timey Jazz Orchestra
[00:12.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.153]I dim all the lights
[00:16.193]我将所有灯光调暗
[00:16.193]And I sink in my chair
[00:19.073]深陷在扶手椅中
[00:19.073]The smoke from my cigarette
[00:22.392]指间香烟的烟雾
[00:22.392]Climbs through the air
[00:24.472]袅袅升腾
[00:24.472]The walls in my room
[00:27.192]房间的墙壁
[00:27.192]Fade away in a gloom
[00:29.911]在昏暗中渐渐消融
[00:29.911]And I'm deep in a dream of you
[00:35.430]我沉入有你的梦境
[00:35.430]The smoke makes a stairway
[00:38.640]烟雾化作阶梯
[00:38.640]For you to descend
[00:41.310]为你降临人间
[00:41.310]You come to my arms
[00:43.980]你投入我臂弯
[00:43.980]May this bliss never end
[00:46.740]愿这欢愉永不消散
[00:46.740]For we'll love a new
[00:49.379]我们将再续前缘
[00:49.379]Just as we used to do
[00:52.159]一如往昔缱绻
[00:52.159]When I'm deep in a dream of you
[00:56.859]当我沉沦于有你的梦魇
[00:56.859]Then from the ceiling
[01:00.009]忽见天花板上
[01:00.009]Sweet music comes stealing
[01:03.029]甜蜜乐声悄然流淌
[01:03.029]We glide through a lover's refrain
[01:07.818]我们徜徉在爱之旋律中
[01:07.818]You're so appealing
[01:10.618]你如此令人倾心
[01:10.618]That I'm soon revealing
[01:13.888]让我情不自禁
[01:13.888]My love for you over again
[01:18.928]再次向你吐露爱意
[01:18.928]My cigarette burns me I wake with a start
[01:24.928]烟蒂灼醒我的梦境
[01:24.928]My hand doesn't hurt
[01:27.487]指尖不觉疼痛
[01:27.487]But there's pain in my heart
[01:30.317]心却撕裂般绞痛
[01:30.317]Awake or asleep every memory I'll keep
[01:35.866]无论清醒或沉睡 每个记忆都珍藏心底
[01:35.866]Deep in a dream of you
[01:56.608]沉入有你的梦境深处
[01:56.608]Then from the ceiling
[01:59.388]忽见天花板上
[01:59.388]Sweet music comes stealing
[02:02.528]甜蜜乐声悄然流淌
[02:02.528]We glide through a lover's refrain
[02:07.478]我们徜徉在爱之旋律中
[02:07.478]You're so appealing
[02:10.347]你如此令人倾心
[02:10.347]That soon I'm revealing
[02:13.397]让我情不自禁倾诉衷情
[02:13.397]My love for you over again
[02:18.427]再次向你吐露爱意
[02:18.427]My cigarette burns me I wake with a start
[02:24.397]烟蒂灼醒我的梦境
[02:24.397]My hand doesn't hurt
[02:26.977]指尖不觉疼痛
[02:26.977]But there's pain in my heart
[02:29.847]心却撕裂般绞痛
[02:29.847]Awake or asleep every memory I'll keep
[02:35.906]无论清醒或沉睡 每个记忆都珍藏心底
[02:35.906]Deep in a dream of you
[02:48.606]沉入有你的梦境深处
[02:48.606]