[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:The Way You Look Tonight]
[ar:Fred Astaire]
[al:Classic Movie Hits 2 Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Way You Look Tonight - Fred Astaire/Ruby Keeler/Abe Dinovitch
[00:08.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.831]Someday
[00:11.641]某一天
[00:11.641]When I'm awfully low
[00:14.591]当我陷入低谷时
[00:14.591]When the world is cold
[00:17.690]当世界冰冷无情
[00:17.690]I will feel a glow just thinking of you
[00:23.780]只要想起你 心中便泛起暖意
[00:23.780]And the way you look tonight
[00:31.919]想起你今晚的模样
[00:31.919]Oh but you're lovely
[00:36.209]噢 你是如此美好
[00:36.209]With you smile so warm
[00:39.288]带着那温暖笑容
[00:39.288]And your cheek so soft
[00:42.328]你柔软的脸颊
[00:42.328]There is nothing for me but to love you
[00:48.566]让我情不自禁地爱上你
[00:48.566]Just the way you look tonight
[00:57.546]你今晚的模样
[00:57.546]With each word you tenderness grows
[01:02.876]每句话都更显温柔
[01:02.876]Tearing my fear apart
[01:07.925]驱散我所有恐惧
[01:07.925]And that laugh that wrinkles your nose
[01:13.134]你皱鼻的可爱笑容
[01:13.134]Touches my foolish heart
[01:19.934]触动我痴痴的心
[01:19.934]Lovely
[01:23.094]如此迷人
[01:23.094]Never never change
[01:25.933]永远不要改变
[01:25.933]Keep that breathless charm
[01:28.933]保持那令人屏息的魅力
[01:28.933]Won't you please arrange it
[01:30.731]能否请你答应我
[01:30.731]Cause I love you
[01:35.471]因为我爱你
[01:35.471]Just the way you look tonight
[01:44.831]你今晚的模样
[01:44.831]Just the way you look tonight
[01:49.000]你今晚的模样
[01:49.000]