[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:If This Is Goodbye]
[ar:Lifehouse]
[al:Bratz Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If This Is Goodbye - Lifehouse
[00:04.955]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.955]Written by：Jason Wade
[00:09.910]
[00:09.910]Daylight's craving sunshine
[00:16.321]白昼渴望着阳光
[00:16.321]On these frozen hearts
[00:19.779]照进冰封的心房
[00:19.779]I am wishing you well
[00:26.035]我真心愿你安好
[00:26.035]Wondering how you are
[00:31.532]不知你近况如何
[00:31.532]If you and I are going under
[00:36.285]若你我终将沉沦
[00:36.285]Maybe we can both recover
[00:40.573]或许还能彼此救赎
[00:40.573]And find forgiveness for each other
[00:45.864]寻得相互宽恕的力量
[00:45.864]Even if this is goodbye
[00:55.542]即便这是最后的告别
[00:55.542]Time heals but these scars
[00:59.998]时间虽能抚平伤痕
[00:59.998]Keep on tearing us apart
[01:04.980]却仍将我们生生撕裂
[01:04.980]Sometimes ending
[01:09.646]有时结束
[01:09.646]Is the only place to start
[01:17.153]才是唯一的开始
[01:17.153]If you and I are going under
[01:21.960]若你我终将沉沦
[01:21.960]Maybe we can both recover
[01:26.536]或许还能彼此救赎
[01:26.536]And find forgiveness for each other
[01:31.626]寻得相互宽恕的力量
[01:31.626]Even if this is goodbye
[01:38.028]即便这是最后的告别
[01:38.028]This is goodbye
[01:40.308]就此别过
[01:40.308]This is goodbye
[01:42.836]就此别过
[01:42.836]This is goodbye
[01:45.068]就此别过
[01:45.068]This is goodbye
[01:47.468]就此别过
[01:47.468]This is goodbye
[01:55.175]就此别过
[01:55.175]If you and I are going under
[02:00.357]若你我终将沉沦
[02:00.357]Maybe we can both recover
[02:04.903]或许还能彼此救赎
[02:04.903]And find forgiveness for each other
[02:09.423]寻得相互宽恕的力量
[02:09.423]Even if
[02:14.414]即使
[02:14.414]If what we had is really over
[02:19.265]我们之间已成过往
[02:19.265]If fate is out there we discover
[02:24.174]若命运早已注定方向
[02:24.174]Let's find forgiveness for each other
[02:29.209]让我们互相原谅
[02:29.209]Even if this is goodbye
[02:34.845]即便这是最后的告别
[02:34.845]