[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Now Or Never]
[ar:Orianthi]
[al:Bratz Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Now Or Never - Orianthi
[00:06.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.520]Written by：Orianthi/W. Rodrigues
[00:13.048]
[00:13.048]Drivin' down this high way
[00:17.802]驱车行驶在这条公路上
[00:17.802]I've got no where to go
[00:23.130]我无处可去
[00:23.130]There's no one waiting on me
[00:28.336]没有人在等待我
[00:28.336]No messages on my phone
[00:33.555]手机也没有消息
[00:33.555]'Cause I've got my guitar on the back seat
[00:38.547]因为我的吉他就在后座
[00:38.547]Now I'm setting down this road
[00:43.823]此刻我踏上这条路
[00:43.823]There's nothing more that I need
[00:49.138]我已别无所求
[00:49.138]Why do I feel alone
[00:54.068]为何我如此孤独
[00:54.068]'Cause I'll be alright all I need is a sign
[00:59.091]但我终将安然无恙 只求一个指引
[00:59.091]It's a long road
[01:00.768]漫漫长路
[01:00.768]But I'm hoping things would just get better
[01:04.314]仍期盼一切终会好转
[01:04.314]Well I need to find
[01:06.906]我必须寻找
[01:06.906]With everything on the line
[01:11.647]赌上所有的一切
[01:11.647]I got to make a change
[01:12.758]我必须做出改变
[01:12.758]It's now or never
[01:20.613]此刻即是唯一机会
[01:20.613]I'm moving at my own phase
[01:25.590]我按自己的节奏前行
[01:25.590]Not a chance of slowing down
[01:30.937]绝不会放慢脚步
[01:30.937]To get to where I'm going
[01:36.009]只为抵达心之所向
[01:36.009]There no time to wait around
[01:38.704]没有时间驻足等待
[01:38.704]Alright
[01:40.801]好吧
[01:40.801]'Cause I'll be alright all I need is a sign
[01:45.950]但我终将安然无恙 只求一个指引
[01:45.950]It's a long road
[01:47.599]漫漫长路
[01:47.599]But I'm hoping things would just get better
[01:51.111]仍期盼一切终会好转
[01:51.111]Well I need to find
[01:53.831]我必须寻找
[01:53.831]Where everything on the line
[01:58.486]那些赌上一切的时刻
[01:58.486]I got to make a change
[01:59.771]我必须做出改变
[01:59.771]It's now or never
[02:02.499]此刻即是唯一机会
[02:02.499]I can't look a back
[02:04.034]不能回首
[02:04.034]At what could have been
[02:07.459]那些已成过往的可能
[02:07.459]You just got to keep on moving on
[02:12.739]你只能继续向前
[02:12.739]You can't think about
[02:14.495]不要再去想
[02:14.495]What should have been
[02:16.636]本该拥有的模样
[02:16.636]What doesn't break you
[02:17.484]那些未能击垮你的
[02:17.484]Makes you stronger in the end
[02:20.005]终将使你更坚强
[02:20.005]I know
[02:21.223]我明白
[02:21.223]Well I know
[02:22.959]是的我明白
[02:22.959]Yeah
[02:23.792]没错
[02:23.792]Well I know
[02:41.014]是的我明白
[02:41.014]'Cause I'll be alright all I need is a sign
[02:45.956]但我终将安然无恙 只求一个指引
[02:45.956]It's a long road
[02:47.806]漫漫长路
[02:47.806]But I'm hoping things would just get better
[02:51.172]仍期盼一切终会好转
[02:51.172]Well I need to find
[02:54.294]我必须寻找
[02:54.294]With everything on the line
[02:58.430]赌上所有的一切
[02:58.430]I got to make a change
[02:59.566]我必须做出改变
[02:59.566]It's now or never
[03:01.705]此刻即是唯一机会
[03:01.705]'Cause I'll be alright all I need is a sign
[03:06.906]但我终将安然无恙 只求一个指引
[03:06.906]It's a long road
[03:08.648]漫漫长路
[03:08.648]But I'm hoping things would just get better
[03:12.090]仍期盼一切终会好转
[03:12.090]Well I need to find
[03:14.738]我必须寻找
[03:14.738]With everything on the line
[03:19.284]赌上所有的一切
[03:19.284]I got to make a change
[03:20.389]我必须做出改变
[03:20.389]It's now or never
[03:22.397]此刻即是唯一机会
[03:22.397]'Cause I'll be alright all I need is a sign
[03:27.690]但我终将安然无恙 只求一个指引
[03:27.690]It's a long road
[03:29.564]漫漫长路
[03:29.564]But I'm hoping things would just get better
[03:33.004]仍期盼一切终会好转
[03:33.004]Well I need to find
[03:35.652]我必须寻找
[03:35.652]Where everything on the line
[03:40.172]那些赌上一切的时刻
[03:40.172]I got to make a change
[03:41.438]我必须做出改变
[03:41.438]It's now or never
[03:42.961]此刻即是唯一机会
[03:42.961]