[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got a Little Something for You]
[ar:MN8]
[al:Ultimate... R&B]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got a Little Something for You - MN8
[00:05.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.590]Written by：Mark Taylor/Denis Ingoldsby
[00:11.189]
[00:11.189]I got a little somethin' for ya
[00:13.428]我有份小小礼物要送你
[00:13.428]I got a little somethin' for you
[00:15.558]我有份小小礼物要给你
[00:15.558]Na na na na na na na na na
[00:20.147]
[00:20.147]I got a little somethin' for you
[00:22.407]我有份小小礼物要给你
[00:22.407]I got a little somethin' for you
[00:25.287]我有份小小礼物要给你
[00:25.287]Ain't that thoughtful of me
[00:29.766]是不是很贴心呢
[00:29.766]You know I been wanting
[00:32.186]你可知道我一直渴望
[00:32.186]I been really wanting
[00:35.345]我真心实意地渴望
[00:35.345]To give this to you
[00:39.115]为你献上这份心意
[00:39.115]I got a little somethin' for ya
[00:43.024]我有份小小礼物要送你
[00:43.024]And I'll give you just three guesses to figure out
[00:46.282]给你三次机会来猜猜看
[00:46.282]Just what it is
[00:47.671]这究竟是什么
[00:47.671]Cause I've been holdin' back so long
[00:50.131]因我压抑已久的情感
[00:50.131]And my love rolling strong
[00:52.801]爱意已汹涌澎湃
[00:52.801]So take this tag
[00:53.771]请接下这份礼物
[00:53.771]Tear it off your wrap
[00:55.031]拆开包装一探究竟
[00:55.031]Cause the gift that I got ain't goin' back
[00:57.780]因为这份礼物 我绝不退还
[00:57.780]I got a little somethin' for ya
[01:00.320]我有份小小礼物要送你
[01:00.320]I got a little somethin' for you
[01:02.419]我有份小小礼物要给你
[01:02.419]Na na na na na na na na na
[01:05.288]
[01:05.288]Baby you know that I adore you
[01:07.117]亲爱的 你知我倾心于你
[01:07.117]I got a little somethin' for ya
[01:09.837]我有份小小礼物要送你
[01:09.837]I got a little somethin' for you
[01:11.757]我有份小小礼物要给你
[01:11.757]Na na na na na na na na na
[01:14.697]
[01:14.697]Yes I have
[01:16.747]是的我有
[01:16.747]You deserve somethin' special
[01:21.217]你值得一份特别的礼物
[01:21.217]And most of all somethin' from me
[01:25.747]最重要的是来自我的心意
[01:25.747]It's the kind of gift that you I enjoy
[01:30.497]这是你我都会喜欢的馈赠
[01:30.497]It's a gift that says that you are on my mind
[01:35.596]这份礼物诉说着你在我心间
[01:35.596]I got a little somethin' for ya
[01:39.556]我有份小小礼物要送你
[01:39.556]And I'll give you just three guesses to figure out
[01:42.836]给你三次机会来猜猜看
[01:42.836]Just what it is
[01:44.145]这究竟是什么
[01:44.145]Cause I've been holdin' back so long
[01:46.605]因我压抑已久的情感
[01:46.605]And my love rolling strong
[01:49.405]爱意已汹涌澎湃
[01:49.405]So take this tag
[01:50.325]请接下这份礼物
[01:50.325]Tear it off your wrap
[01:51.645]拆开包装一探究竟
[01:51.645]Cause the gift that I got ain't goin' back
[01:54.404]因为这份礼物 我绝不退还
[01:54.404]I got a little somethin' for ya
[01:56.924]我有份小小礼物要送你
[01:56.924]I got a little somethin' for you
[01:59.204]我有份小小礼物要给你
[01:59.204]Na na na na na na na na na
[02:01.983]
[02:01.983]Baby you know that I adore you
[02:03.753]亲爱的 你知我倾心于你
[02:03.753]I got a little somethin' for ya
[02:06.353]我有份小小礼物要送你
[02:06.353]I got a little somethin' for you
[02:08.643]我有份小小礼物要给你
[02:08.643]Na na na na na na na na na
[02:13.412]
[02:13.412]I got a little somethin' for ya
[02:15.782]我有份小小礼物要送你
[02:15.782]I got a little somethin' for you
[02:18.101]我有份小小礼物要给你
[02:18.101]Na na na na na na na na na na na na
[02:22.360]
[02:22.360]I little somethin's what I got let's take a slow ride
[02:24.459]我有一份特别的礼物 让我们慢慢品味
[02:24.459]Maybe then thinking in displace have laid by
[02:26.889]或许此刻思绪飘远 却始终萦绕心头
[02:26.889]Been women's sisters most
[02:27.819]她是最动人的存在
[02:27.819]Go honey's kickin'
[02:28.929]亲爱的如此迷人
[02:28.929]It's love she's inflictin'
[02:30.149]这份爱意令人沉醉
[02:30.149]It's mentally addictin'
[02:31.369]让人心驰神往
[02:31.369]Addicted to the love a lady that is so fine
[02:33.659]沉溺于这位佳人的万种风情
[02:33.659]Want to know my secret then you gotta get mine
[02:36.128]想知道我的秘密 就得先懂我的心
[02:36.128]Really gotta get mine
[02:37.427]必须真正走进我心
[02:37.427]Son over lover mista lova man is here
[02:40.026]不是情人而是爱神降临
[02:40.026]With a little somethin' for ya
[02:41.515]为你准备了一份惊喜
[02:41.515]Na na na no I don't think so
[02:43.815]不不不 我想不是这样
[02:43.815]Let's take a long ride girl don't let go
[02:46.134]让我们开启漫长旅程 别放手
[02:46.134]Na na na mmmm I don't think so
[02:48.464]嗯嗯嗯 我想不是这样
[02:48.464]Let's take a long ride girl don't let go
[02:50.814]让我们开启漫长旅程 别放手
[02:50.814]Na na na
[02:53.583]
[02:53.583]Yeah you betta ask somebody
[02:55.693]你最好问问别人
[02:55.693]I got a little somethin' for ya
[02:58.153]我有份小小礼物要送你
[02:58.153]I got a little somethin' for you
[03:00.543]我有份小小礼物要给你
[03:00.543]I got a little somethin' for ya
[03:03.222]我有份小小礼物要送你
[03:03.222]Baby you know that I adore you
[03:04.931]亲爱的 你知我倾心于你
[03:04.931]I got a little somethin' for ya
[03:07.710]我有份小小礼物要送你
[03:07.710]I got a little somethin' for you
[03:09.690]我有份小小礼物要给你
[03:09.690]I got a little somethin' for ya
[03:12.380]我有份小小礼物要送你
[03:12.380]Do you want to know what is elligal
[03:14.450]你可想知道这份惊喜是什么
[03:14.450]I got a little somethin' for ya
[03:17.170]我有份小小礼物要送你
[03:17.170]I got a little somethin' for you
[03:19.259]我有份小小礼物要给你
[03:19.259]Na na na na na na na na na
[03:21.849]
[03:21.849]Baby you know that I adore you
[03:23.997]亲爱的 你知我倾心于你
[03:23.997]I got a little somethin' for ya
[03:26.517]我有份小小礼物要送你
[03:26.517]I got a little somethin' for you
[03:28.657]我有份小小礼物要给你
[03:28.657]Na na na na na na na na na
[03:33.737]
[03:33.737]I got a little somethin' for ya
[03:36.257]我有份小小礼物要送你
[03:36.257]