[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Mammy]
[ar:Al Jolson]
[al:The Jazz Singer - 1927 (An Original Soundtrack Recording)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mammy - Al Jolson
[00:04.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.970]Written by：Lewis Sam/Donaldson Walter/Young Joe
[00:09.946]
[00:09.946]Mammy
[00:14.361]妈妈
[00:14.361]Mammy
[00:16.433]妈妈
[00:16.433]The sun shines east the sun shines west
[00:19.936]太阳东升又西落
[00:19.936]But I know where the sun shines best
[00:24.441]但我知何处最温暖
[00:24.441]Mammy
[00:27.180]妈妈
[00:27.180]Mammy
[00:29.994]妈妈
[00:29.994]My heartstrings are tangled around Alabammy
[00:36.842]我的心永远系在故乡
[00:36.842]I'm I'm comin'
[00:40.346]我正赶来
[00:40.346]Sorry I make you wait
[00:43.825]抱歉让你久等
[00:43.825]I'm I'm comin'
[00:46.941]我正赶来
[00:46.941]My hope and trust that I'm not late
[00:51.300]只愿我的归途不算太迟
[00:51.300]Mammy
[00:54.534]妈妈
[00:54.534]Mammy
[00:56.797]妈妈
[00:56.797]I'd walk a million miles
[00:59.013]我愿跋涉千里万里
[00:59.013]For one of your smiles
[01:00.656]只为换你一抹笑意
[01:00.656]For my mammy oh oh oh
[01:06.134]为了我的妈妈 哦 哦 哦
[01:06.134]Mammy
[01:09.390]妈妈
[01:09.390]My little mammy
[01:11.591]我亲爱的妈妈
[01:11.591]The sun shines east the sun shines west
[01:15.565]太阳东升又西落
[01:15.565]But I know where the sun shines best
[01:19.021]但我知何处最温暖
[01:19.021]It's on my mammy I'm talkin' about nobody else's
[01:23.572]那是我妈妈所在 我说的不是别人
[01:23.572]My little mammy
[01:25.683]我亲爱的妈妈
[01:25.683]My heartstrings are tangled around Alabammy
[01:34.055]我的心永远系在故乡
[01:34.055]Mammy I'm comin'
[01:37.338]妈妈 我回来了
[01:37.338]I hope I can make you wait
[01:40.713]但愿您仍在等待
[01:40.713]Mammy I'm comin'
[01:43.491]妈妈 我回来了
[01:43.491]Oh God I hope I'm not late
[01:47.486]天啊 希望不算太迟
[01:47.486]Mammy don't you know me
[01:51.400]妈妈 您可认得
[01:51.400]It's your little baby
[01:53.209]您的小宝贝啊
[01:53.209]I'd walk a million miles
[01:55.765]我愿跋涉千里万里
[01:55.765]For one of your smiles
[01:57.681]只为换你一抹笑意
[01:57.681]And my my mammy
[02:04.864]我最亲爱的妈妈
[02:04.864]