[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:That'z My Name]
[ar:Original Soundtrack]
[al:极品飞车 地下狂飙2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That'z My Name - Various Artists
[00:19.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.020]The crooked letter L to the Y the B
[00:21.270]歪斜的L连着Y再到B
[00:21.270]Double O G to the Y that's me
[00:24.111]双O加G接Y就是我
[00:24.111]G'd up hoppin' out the ride with heat with a dime piece
[00:26.421]全副武装跳下车 带着火辣与极品尤物
[00:26.421]Posted in the drivers seat
[00:28.271]稳坐驾驶位
[00:28.271]All yakked up
[00:29.401]精神亢奋
[00:29.401]Twistas on my feet
[00:30.391]脚踩炫酷潮鞋
[00:30.391]With some kush wrapped up in a swisha sweet got the hood
[00:33.201]卷好库什烟草 裹着香甜雪茄 让整个街区
[00:33.201]Jacked up since I hit the streets
[00:35.011]从我踏足那刻起就躁动不安
[00:35.011]All I really need to make
[00:36.691]我真正需要的是
[00:36.691]The mix complete is a hood rat butt before I get raw
[00:39.501]在我放纵之前 有个街头混混的陪伴
[00:39.501]With a late night unverified for the manojae twah
[00:42.431]深夜的未经验证 只为那片刻的欢愉
[00:42.431]I won't come
[00:43.181]我不会轻易
[00:43.181]Cheap
[00:43.621]廉价
[00:43.621]No
[00:43.931]不
[00:43.931]Not at all
[00:44.741]绝不
[00:44.741]Slang a elbow a week so that I can brawl
[00:47.051]每周挥拳 只为能痛快打一架
[00:47.051]Oh yeah
[00:48.041]
[00:48.041]Smoke w**d drink alcohol every day
[00:50.041]每日吞云吐雾，纵情饮酒
[00:50.041]All day I be clownin'
[00:51.161]整日嬉笑怒骂
[00:51.161]Y'all spit ish my way and your bound to fall
[00:53.971]你们对我胡言乱语，注定自食其果
[00:53.971]Witcha b**ch on my nuts comin' out them drawers
[00:57.271]你的女人对我神魂颠倒，难以自持
[00:57.271]Sly Boogy
[00:57.711]
[00:57.711]That's my name and I came to run the game
[01:01.391]这就是我的名字，我来掌控这场游戏
[01:01.391]Oh yeah
[01:01.831]
[01:01.831]Spit flows that be off the chain now
[01:03.831]如今我的饶舌狂放不羁
[01:03.831]The west coast
[01:04.451]这西海岸
[01:04.451]Ain't the same
[01:05.321]今非昔比
[01:05.321]I keep thuggin' it up west side ID that's what's up
[01:08.691]我继续在西区混迹 这就是我的态度
[01:08.691]When I talk ish back it up
[01:10.631]当我放话就会兑现
[01:10.631]I'ma back it up
[01:11.441]我一定会兑现
[01:11.441]And try not to get gaffled
[01:12.691]尽量不被逮到把柄
[01:12.691]You and let the police snatch me up
[01:14.381]也不会让条子抓到我
[01:14.381]I keep thuggin' it up
[01:16.311]我继续混迹街头
[01:16.311]Sly to the B the O O G Y but O G's fa short
[01:20.061]狡猾如B-O-O-G-Y 但OG才是我的简称
[01:20.061]I'm gon' be high
[01:21.061]我会继续嗨翻天
[01:21.061]With more trees to smoke
[01:22.311]还有成堆的叶子等着燃
[01:22.311]I don't see why the police should know
[01:24.671]我不觉得这些事需要警方知晓
[01:24.671]I'm on the D lo tryin' to sneak the to
[01:26.921]我带着货低调潜行
[01:26.921]So the po po won't come
[01:28.421]这样警方就不会出现
[01:28.421]Cease my do
[01:29.171]打断我的生意
[01:29.171]Hope they don't go loco and leave me broke in a choke
[01:31.791]希望他们别发疯 让我身无分文 窒息绝望
[01:31.791]Hold For tryin' to squeeze my for ooh ooh
[01:34.101]坚持住 因为他们想榨取我的 噢 噢
[01:34.101]I'm 'bout
[01:34.781]我就是
[01:34.781]As trife as a nasty dick
[01:36.161]就像那肮脏的阳具般卑劣
[01:36.161]I'm checkin' the rear view for the black
[01:38.031]我正盯着后视镜 提防着那黑色的车影
[01:38.031]And white with the big sirens and the flashin' lights
[01:41.561]还有那白色的警车 带着刺耳的警笛和闪烁的警灯
[01:41.561]Two drops
[01:42.311]两滴
[01:42.311]If I mean unverified pack the pipe
[01:44.051]若我暗示这是未验货的货 就准备好烟斗
[01:44.051]Iight
[01:45.291]好吧
[01:45.291]All my school to the afternoon
[01:46.541]整个上午都在学校
[01:46.541]Sippin' booze with a crew
[01:47.781]与伙伴们小酌几杯
[01:47.781]That be clappin' tunes
[01:48.661]随着音乐摇摆
[01:48.661]I need to take
[01:49.531]我该回去
[01:49.531]My black a** back to school but all I wanna do is just act a fool
[01:53.151]我这黑鬼该回学校 但我只想胡闹
[01:53.151]Sly Boogy that's my name and I came to run the game
[01:57.711]Sly Boogy 这是我的名 我来掌控全场
[01:57.711]Oh yeah
[01:58.271]
[01:58.271]Spit flows that be off the chain now
[02:00.141]如今我的饶舌狂放不羁
[02:00.141]The west coast
[02:00.761]这西海岸
[02:00.761]Ain't the same
[02:01.641]今非昔比
[02:01.641]I keep thuggin' it up west side ID that's what's up
[02:04.011]我继续在西区混迹 这就是我的态度
[02:04.011]When I talk ish back it up
[02:05.511]当我放话就会兑现
[02:05.511]I'ma back it up
[02:07.691]我一定会兑现
[02:07.691]And try not to get gaffled
[02:09.001]尽量不被逮到把柄
[02:09.001]You and let the police snatch me up
[02:11.201]也不会让条子抓到我
[02:11.201]I keep thuggin' it up
[02:12.381]我继续混迹街头
[02:12.381]It's the big young haul with the massive cuts
[02:14.241]这是年轻人大干一票 留下深刻伤痕
[02:14.241]Come get this alcohol
[02:15.121]来拿这瓶酒
[02:15.121]Pass the blunt
[02:15.991]递过**烟
[02:15.991]I expose my drawers when I'm actin' up with
[02:18.361]当我胡闹时露出内裤
[02:18.361]The thugs and a pause like that's the cut
[02:20.981]和混混们停下 就像那是道伤口
[02:20.981]You can catch me
[02:21.981]你能找到我
[02:21.981]In the jam with some caps to bust in the back with some cats
[02:25.671]在麻烦中 带着子弹准备在后巷和家伙们干一仗
[02:25.671]That will stab you up with a fat money stack livin' lavey lush
[02:28.541]用成堆的钞票刺痛你 过着奢靡的生活
[02:28.541]Sly Boogy young ghetto fabulous
[02:30.721]狡猾的布吉 年轻的街头贵族 风华绝代
[02:30.721]Okay
[02:31.531]好的
[02:31.531]Sly Boogy that's my name and I came to run the game
[02:35.451]Sly Boogy 这是我的名 我来掌控全场
[02:35.451]Oh yeah
[02:35.951]
[02:35.951]Spit flows that be off the chain now
[02:37.891]如今我的饶舌狂放不羁
[02:37.891]The west coast
[02:38.451]这西海岸
[02:38.451]Ain't the same
[02:39.261]今非昔比
[02:39.261]I keep thuggin' it up west side ID that's what's up
[02:42.251]我继续在西区混迹 这就是我的态度
[02:42.251]When I talk ish back it up
[02:44.231]当我放话就会兑现
[02:44.231]I'ma back it up
[02:45.251]我一定会兑现
[02:45.251]And try not to get gaffled
[02:46.681]尽量不被逮到把柄
[02:46.681]You and let the police snatch me up
[02:48.451]也不会让条子抓到我
[02:48.451]I keep thuggin' it up
[02:50.131]我继续混迹街头
[02:50.131]Sly Boogy that's my name and I came to run the game
[02:54.161]Sly Boogy 这是我的名 我来掌控全场
[02:54.161]Oh yeah spit flows that be off the chain now the west coast
[02:57.281]没错 我的说唱现在彻底炸裂 西海岸正当时
[02:57.281]Ain't the same I keep thuggin' it up west side ID that's what's up
[03:01.021]我行我素不与人同 坚守街头信条 西岸身份 这就是我的态度
[03:01.021]When I talk ish back it up I'ma back it up and try not to get gaffled
[03:05.331]当我放狠话 我言出必行 我会兑现承诺 并且尽力不落入圈套
[03:05.331]You and let the police snatch me up I keep thuggin' it up
[03:08.761]而你休想让警察把我抓走 我会继续我的街头信条
[03:08.761]