[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Beer Barrel Polka]
[ar:Jukebox Junction]
[al:War-Time Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beer Barrel Polka - Jukebox Junction
[00:02.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.261]Written by：Nelson Willie
[00:04.522]
[00:04.522]In a garden what a garden
[00:08.357]在那花园 多么美妙的花园
[00:08.357]Only happy faces bloom there
[00:12.356]只有欢乐笑颜在此绽放
[00:12.356]And there's never any room there
[00:16.322]忧愁阴郁在此无处容身
[00:16.322]For a worry or a gloom there
[00:20.269]烦恼忧虑在此销声匿迹
[00:20.269]Oh there's music and there's dancing
[00:24.268]噢 这里有音乐有舞蹈
[00:24.268]And a lot of sweet romancing
[00:28.736]还有无数甜蜜浪漫
[00:28.736]When they play the polka
[00:32.155]当波尔卡旋律响起
[00:32.155]They all get in the swing
[00:36.177]所有人都随之摇摆
[00:36.177]Every time they hear that
[00:40.144]每当乐声响起时
[00:40.144]Everybody feels so
[00:43.814]人人都心潮澎湃
[00:43.814]They want to throw their cares away
[00:47.832]想要抛却所有烦忧
[00:47.832]They all go
[00:52.033]欢聚在此刻
[00:52.033]Then they hear a rumble on the floor the floor
[00:56.004]地板开始隆隆震动
[00:56.004]It's the big surprise they're waiting for
[00:59.705]期待已久的惊喜降临
[00:59.705]And all the couples form a ring
[01:03.668]爱侣们围成圆圈
[01:03.668]For miles around you'll hear them sing
[01:12.350]歌声响彻方圆万里
[01:12.350]Roll out the barrel we'll have a barrel of fun
[01:20.127]滚出酒桶 让我们尽情欢乐
[01:20.127]Roll out the barrel we've got the blues on the run
[01:28.080]滚出酒桶 忧郁已无处躲藏
[01:28.080]Zing boom tararrel ring out a song of good cheer
[01:36.021]叮咚锵锵 唱响欢快的歌谣
[01:36.021]Now's the time to roll the barrel for the gang's all here
[01:45.727]此刻正是举杯共饮的好时光
[01:45.727]Then they hear a rumble on the floor
[01:49.403]忽然听到地板震动声响
[01:49.403]It's the big surprise they're waiting for
[01:53.281]期待已久的惊喜降临
[01:53.281]And all the couples they form a ring
[01:57.420]成双成对的人们围成圆圈
[01:57.420]For miles around you'll hear them sing
[02:19.319]歌声响彻方圆万里
[02:19.319]Roll it out roll it out roll out the barrel
[02:27.133]滚出来 滚出来 滚出酒桶来
[02:27.133]Sing a song of good cheer
[02:29.111]唱起欢乐的歌谣
[02:29.111]Cause the whole gang is here
[02:32.132]因为大伙儿都到齐啦
[02:32.132]Roll it out roll it out
[02:33.821]滚出来 滚出来
[02:33.821]Let's do the beer barrel polka
[02:40.360]让我们跳起啤酒桶波尔卡
[02:40.360]