[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:A Gasser: Invitation To The Blues]
[ar:ANNIE ROSS]
[al:Four Classic Albums Plus (Annie By Candlelight / Gypsy / A Gasser / Sings A Song With Mulligan) (Digitally Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Gasser: Invitation To The Blues - ANNIE ROSS
[00:24.983]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.983]My heart was all dressed up to go dancing
[00:32.163]我的心盛装打扮 准备翩翩起舞
[00:32.163]I had a brand new shine on my news
[00:38.932]连喜讯都镀上了崭新光芒
[00:38.932]The roses you sent for
[00:42.791]你派人送来的玫瑰
[00:42.791]The line that I went for
[00:46.441]我深信不疑的承诺
[00:46.441]Was just an invitation to the blues
[00:52.251]不过是通往忧郁的邀请函
[00:52.251]The very thought of love was entrancing
[00:58.251]对爱情的憧憬曾让我神魂颠倒
[00:58.251]I figured I had nothin' to lose
[01:05.521]原以为我毫无损失
[01:05.521]Your smile so elusive
[01:08.811]你笑容却如此难以捉摸
[01:08.811]That kiss so exclusive
[01:12.621]那个专属的吻
[01:12.621]Was just an invitation to the blues
[01:18.110]不过是通往忧郁的邀请函
[01:18.110]When I went to town
[01:21.909]当我进城去
[01:21.909]Got a wedding gown
[01:24.918]买了婚纱
[01:24.918]Put my little red book up the shelf
[01:30.766]把我的小秘密藏起
[01:30.766]Hired even a hard hall
[01:34.005]租下华丽礼堂
[01:34.005]I got the band and all
[01:37.144]乐队也已就位
[01:37.144]And I walked down the aisle by myself
[01:43.984]却独自走过红毯
[01:43.984]I guess you can't depend upon romancing
[01:50.034]原来浪漫终究靠不住
[01:50.034]It puts your heart right down in your shoes
[01:56.544]心沉谷底 如坠冰窟
[01:56.544]Instead of a wedding
[02:00.384]没有等来婚礼殿堂
[02:00.384]For which I was heading
[02:03.374]那曾向往的方向
[02:03.374]I got an invitation to the blues
[03:27.616]只收到忧郁的邀约一张
[03:27.616]I guess you can't depend upon romancing
[03:33.446]原来浪漫终究靠不住
[03:33.446]It puts your heart went down went down in your shoes
[03:40.986]整颗心 不断下坠 沉入深渊处
[03:40.986]Instead of a wedding
[03:44.226]没有等来婚礼殿堂
[03:44.226]For which I was heading
[03:47.744]那曾向往的方向
[03:47.744]I got an invitation such a pretty invitation
[03:53.644]收到一封精美的请柬 如此精致的邀约
[03:53.644]I got an invitation to the blues
[04:07.083]只收到忧郁的邀约一张
[04:07.083]