[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Hesitating Blues]
[ar:Lena Horne]
[al:Golden Artists of the USA, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hesitation Blues - Lena Horne
[00:09.127]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.127]Hello central what's the matter with this line
[00:13.099]喂总机 这条线路出了什么问题
[00:13.099]I wanna talk to that sweet man o' mine
[00:16.751]我想和我的心上人通话
[00:16.751]Tell me how long will I have to wait
[00:24.317]告诉我还要等待多久
[00:24.317]Please give me two nine eight
[00:26.967]请帮我转接298
[00:26.967]Why do you hesitate
[00:33.167]为何你犹豫不决
[00:33.167]What d'ya say can I talk to my brown
[00:37.077]你说什么 我能和我的爱人通话吗
[00:37.077]A storm last night blowed the wires all down
[00:40.724]昨夜风暴把电线都吹断了
[00:40.724]Tell me how long will I have to wait
[00:48.149]告诉我还要等待多久
[00:48.149]Oh won't you tell me now
[00:50.968]能否现在就告诉我
[00:50.968]Why do you hesitate
[01:21.104]为何你犹豫不决
[01:21.104]Sunday night my beau proposed to me
[01:25.096]周日夜 我的爱人向我求婚
[01:25.096]Said he'd be happy if his wifey I'd be
[01:28.878]他说若成为他的妻子 他将无比欢欣
[01:28.878]City how long will I have to wait
[01:36.296]亲爱的 我还要等待多久
[01:36.296]Come be my wife my kate
[01:39.394]来做我的妻子吧 我的凯特
[01:39.394]Why do you hesitate
[01:45.643]为何你犹豫不决
[01:45.643]I said no oh evil me
[01:49.625]我却拒绝 多么狠心的我
[01:49.625]He left last night on the santa fe
[01:53.673]他昨夜乘着圣达菲离去
[01:53.673]Honey how long will he make me wait
[02:00.711]亲爱的 还要让我等多久
[02:00.711]Oh won't you tell me now
[02:03.705]能否现在就告诉我
[02:03.705]Why does he hesitate
[02:34.571]为何他仍在犹豫
[02:34.571]If my man would come home to me
[02:38.483]若我的爱人能回到我身旁
[02:38.483]I'd be sweet as any kitty kitty could be
[02:42.479]我会温顺得像只小猫
[02:42.479]Tell me how long will he make me wait
[02:49.808]告诉我 还要让我等多久
[02:49.808]Come home to me baby
[02:52.949]回到我身边吧 亲爱的
[02:52.949]Why do you hesitate
[02:56.583]为何你犹豫不决
[02:56.583]