[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:A Pair of Silver Wings]
[ar:Dinah Shore]
[al:The Nearness of You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Pair Of Silver Wings - Dinah Shore/Bob Hope
[00:13.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.610]Although some people say he's just a crazy guy
[00:18.780]尽管有人说他只是个疯狂的家伙
[00:18.780]To me he means a million other things
[00:24.700]但对我而言 他意味着整个世界
[00:24.700]For he's the one who taught this happy heart of mine to fly
[00:30.850]是他教会我这颗快乐的心如何翱翔
[00:30.850]He wears a pair of silver wings
[00:36.799]他佩戴着一对银色翅膀
[00:36.799]And though it's pretty tough
[00:39.559]虽然工作艰辛
[00:39.559]The job he does above
[00:42.669]在云端坚守岗位
[00:42.669]I wouldn't have him change it for a king
[00:48.689]我宁愿他永远保持本色
[00:48.689]An ordinary fellow in a uniform I love
[00:54.669]那个穿着制服的平凡人 是我最爱的模样
[00:54.669]He wears a pair of silver wings
[01:00.589]他佩戴着一对银色翅膀
[01:00.589]Why I'm so full of pride when we go walking
[01:06.169]为何每次并肩漫步 我都满心骄傲
[01:06.169]Every time he's home on leave
[01:12.689]每逢他休假归家时
[01:12.689]He with those wings on his tunic
[01:18.599]他身着带翼制服
[01:18.599]And me with my heart on my sleeve
[01:25.189]而我袒露着真心
[01:25.189]But when I'm left alone and we are far apart
[01:30.508]但当我们相隔两地独处时
[01:30.508]I sometimes wonder what tomorrow brings
[01:36.538]我常思索未来会怎样
[01:36.538]For I adore that crazy guy who taught my happy heart
[01:42.478]因我深爱那个让我心飞扬的疯狂家伙
[01:42.478]To wear a pair of silver wings
[02:12.557]佩戴银色羽翼翱翔天际
[02:12.557]Why I'm so full of pride when we go walking
[02:17.937]为何每次并肩漫步 我都满心骄傲
[02:17.937]Every time he's home on leave
[02:24.467]每逢他休假归家时
[02:24.467]He with those wings on his tunic
[02:30.347]他身着带翼制服
[02:30.347]And me with my heart on my sleeve
[02:37.097]而我袒露着真心
[02:37.097]But when I'm left alone and we are far apart
[02:42.417]但当我们相隔两地独处时
[02:42.417]I sometimes wonder what tomorrow brings
[02:48.257]我常思索未来会怎样
[02:48.257]For I adore that crazy guy who taught my happy heart
[03:00.426]因我深爱那个让我心飞扬的疯狂家伙
[03:00.426]To wear a pair of silver wings
[03:13.714]佩戴银色羽翼翱翔天际
[03:13.714]