[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Jukebox Charlie]
[ar:Johnny Paycheck]
[al:Cowboys Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jukebox Charlie - Johnny Paycheck
[00:09.467]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.467]Hello Joe
[00:12.837]你好啊乔
[00:12.837]The same as usual
[00:16.137]老样子来一杯
[00:16.137]I'm feeling low but a little more soul than usual
[00:23.257]我情绪低落 但比往常更觉灵魂空虚
[00:23.257]I wanna play that jukebox and hear that song
[00:30.946]想点唱那首歌
[00:30.946]That tells me how I feel since baby's gone
[00:38.225]那首诉说爱人离去后我心境的歌
[00:38.225]Jukebox Charlie that's my name
[00:46.113]点唱机查理 这是我的名字
[00:46.113]Yes I'm well known throughout the honky tonk crowd
[00:52.593]没错 我在酒吧圈里小有名气
[00:52.593]Oh you're right Joe
[00:55.662]你说得对乔
[00:55.662]It's a crying shame
[00:59.521]这真是可悲可叹
[00:59.521]When I start drinking I start thinking
[01:03.151]当我开始喝酒 回忆便涌上心头
[01:03.151]And wear my hurt real proud
[01:15.010]将伤痛骄傲地挂在胸口
[01:15.010]One more drink Joe then I gotta go home
[01:22.096]再喝一杯乔 我就得回家去
[01:22.096]I don't know why I'll just sit
[01:24.315]不知为何 我只想坐着
[01:24.315]And cry the whole night long
[01:28.834]整夜以泪洗面
[01:28.834]But I'll be back again Joe tomorrow night
[01:36.124]但明晚我还会再来乔
[01:36.124]And we'll hear about baby
[01:39.484]我们会继续听那个负心人的故事
[01:39.484]Who didn't treat me right
[01:43.593]那个对我不好的人
[01:43.593]Jukebox Charlie that's my name
[01:51.343]点唱机查理 这是我的名字
[01:51.343]Yes I'm well known throughout the honky tonk crowd
[01:58.093]没错 我在酒吧圈里小有名气
[01:58.093]Oh you're right Joe
[02:01.212]你说得对乔
[02:01.212]It's a crying shame
[02:05.031]这真是可悲可叹
[02:05.031]But when I start drinking I start thinking
[02:08.640]但当我开始喝酒 就开始胡思乱想
[02:08.640]And wear my hurt real proud
[02:11.949]将伤痛骄傲地挂在胸口
[02:11.949]