[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:mi corazn]
[ar:倉木麻衣 (くらき まい)]
[al:If I Believe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.859]mi corazn - 倉木麻衣 (くらき まい)
[00:03.971]
[00:03.971]词：Mai Kuraki
[00:04.651]
[00:04.651]曲：Miguel Sa Pessoa/Michael Africk/Perry Geyer
[00:08.464]
[00:08.464]Si no estoy contigo para que?
[00:40.012]如果我没有和你在一起会怎样?
[00:40.012]知らないでいたかった
[00:42.607]真希望我不会知道
[00:42.607]真実を知った
[00:44.830]可我知道了真相
[00:44.830]幸せだったのに 孤独と気付いた
[00:49.597]明明应该很幸福 却察觉到了孤独
[00:49.597]噂を信じるのは 簡単だけれど
[00:54.414]虽然要相信传言 十分简单
[00:54.414]諦めることは こんなにも辛い
[00:58.521]可是要放弃 却是如此困难
[00:58.521]好きな人が 全てだった
[01:01.123]喜欢的人 曾是我的一切
[01:01.123]もう一度夢見る mi corazon
[01:03.363]再次梦见 我的心
[01:03.363]Pero es que te quiero tanto
[01:05.842]但我真的很爱你
[01:05.842]No me des falsas esperanzas
[01:28.135]不要给我虚假的希望
[01:28.135]波に崩れる月 独り見つめてた
[01:32.895]独自眺望着 在波光中粼粼破碎的月影
[01:32.895]嵐の後の様に 全てが静かで
[01:37.743]一切安静得仿佛经历过一场暴风雨
[01:37.743]少しずつ広がる 切ない想いが
[01:42.487]悲伤的想法一点点扩散
[01:42.487]あなたを求めて こんなにも募る
[01:46.785]对你的渴望竟积攒到如此深邃
[01:46.785]好きな人が 全てだった
[01:49.182]喜欢的人 曾是我的一切
[01:49.182]もう一度夢見る mi corazon
[01:51.543]再次梦见 我的心
[01:51.543]Pero es que te quiero tanto
[01:53.978]但我真的很爱你
[01:53.978]No me des falsas esperanzas
[01:56.366]不要给我虚假的希望
[01:56.366]好きな人が 全てだった
[01:58.728]喜欢的人 曾是我的一切
[01:58.728]もう一度夢見る mi corazon
[02:01.036]再次梦见 我的心
[02:01.036]Pero es que te quiero tanto
[02:03.519]但我真的很爱你
[02:03.519]No me des falsas esperanzas
[03:10.874]不要给我虚假的希望
[03:10.874]Si no estoy contigo para que?
[03:13.581]如果我没有和你在一起会怎样?
[03:13.581]