[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Kill Me]
[ar:Cex]
[al:Maryland Mansions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kill Me - Cex
[00:38.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.621]I want you to find me
[00:40.891]希望你能找到我
[00:40.891]But I don't want you to touch me
[00:44.690]但别触碰我的躯壳
[00:44.690]Seems so disgusting
[00:46.920]像摆弄玩偶般对待
[00:46.920]To be handled like a doll
[00:51.120]实在令人作呕
[00:51.120]I'm not trying to be dramatic
[00:53.680]并非刻意夸张
[00:53.680]I'm trying to be nothing
[00:57.290]只想彻底消失
[00:57.290]So when you find I've finally done it
[00:59.920]若你发现我终于解脱
[00:59.920]Please burn me where I lay
[01:03.400]请就地焚尽我的残骸
[01:03.400]Things aren't getting any better
[01:09.500]境况从未好转
[01:09.500]Everything is only getting worse
[01:15.680]一切都在不断恶化
[01:15.680]I'll apologize for the mess of my life
[01:18.940]为我混乱的人生致歉
[01:18.940]For the rest of my life forever
[01:22.070]这份歉意将延续终生 直至永恒
[01:22.070]Unless you promise promise to kill me first
[01:29.219]除非你承诺 承诺先结束我的生命
[01:29.219]I want you to find me
[01:31.288]希望你能找到我
[01:31.288]But I don't want a big party
[01:34.328]但不要盛大的告别仪式
[01:34.328]Hiding my body in the ground
[01:36.878]只需将我的躯体深埋黄土
[01:36.878]So your version of the story is
[01:39.148]你们编织的完美故事
[01:39.148]Safe for the rest of your lives
[01:40.878]足够守护余生安稳
[01:40.878]I'm crying for attention
[01:43.437]我哭喊只为被看见
[01:43.437]I'm done
[01:44.197]已耗尽
[01:44.197]I'm trying to resign
[01:46.677]正试图告别所有
[01:46.677]So when you find I've finally done it
[01:49.886]若你发现我终于解脱
[01:49.886]Forget my name and set my stupid
[01:52.176]请遗忘我的姓名 将这副
[01:52.176]F**king corpse on fire
[01:54.035]躯壳焚为灰烬
[01:54.035]Things aren't getting any better
[02:00.155]境况从未好转
[02:00.155]Everything is only getting worse
[02:06.354]一切都在不断恶化
[02:06.354]I'll apologize for the mess of my life
[02:09.674]为我混乱的人生致歉
[02:09.674]For the rest of my life forever
[02:12.984]这份歉意将延续终生 直至永恒
[02:12.984]Unless you promise promise to kill me first
[02:31.201]除非你承诺 承诺先结束我的生命
[02:31.201]I'm not afraid
[02:34.511]我无所畏惧
[02:34.511]Why should I be
[02:37.320]何必胆怯
[02:37.320]I've got all my friends from
[02:39.950]挚友始终相伴
[02:39.950]Baltimore right here with me
[02:43.597]巴尔的摩就在我身旁
[02:43.597]I'm not afraid
[02:46.827]我无所畏惧
[02:46.827]Why should I be
[02:50.106]何必胆怯
[02:50.106]I've got all my friends from
[02:52.106]挚友始终相伴
[02:52.106]Highschool right here with me
[02:56.315]都陪在我身边
[02:56.315]I'm not afraid
[02:59.585]我无所畏惧
[02:59.585]Why should I be
[03:02.655]何必胆怯
[03:02.655]I've got all my friends from
[03:05.124]挚友始终相伴
[03:05.124]Baltimore right here with me
[03:07.004]巴尔的摩就在我身旁
[03:07.004]Things aren't getting any better
[03:12.724]境况从未好转
[03:12.724]Everything is only getting worse
[03:18.894]一切都在不断恶化
[03:18.894]I'll apologize for the mess of my life
[03:22.183]为我混乱的人生致歉
[03:22.183]For the rest of my life forever
[03:25.403]这份歉意将延续终生 直至永恒
[03:25.403]Unless you promise promise to kill me first
[03:30.333]除非你承诺 承诺先结束我的生命
[03:30.333]