[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Sing Me Life]
[ar:Gaby Moreno]
[al:Illustrated Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sing Me Life - Gaby Moreno
[00:20.443]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.443]Sing the ups
[00:22.773]唱响人生巅峰
[00:22.773]Sing the downs
[00:25.303]吟咏岁月低谷
[00:25.303]And the silent people shaking the grounds
[00:30.013]还有沉默者撼动大地的脚步
[00:30.013]Sing the faith
[00:32.393]高歌信念如初
[00:32.393]Sing the truth
[00:34.923]颂扬真理永驻
[00:34.923]Burning fire in the belly of youth
[00:39.592]青春腹中燃烧不熄的火烛
[00:39.592]Sing the progress
[00:42.032]咏叹前行脚步
[00:42.032]And some missteps
[00:44.542]也包容那些失误
[00:44.542]While we're making our way
[00:49.092]当我们一路前行
[00:49.092]Some days it's so hard to escape the dark cloud
[00:54.182]有时阴云密布 难以逃离
[00:54.182]Hovering over our heads
[00:58.071]笼罩在我们头顶
[00:58.071]But I'm not gonna let them bend my view
[01:02.271]但我不会让它们扭曲我的视线
[01:02.271]I said I'm not gonna let them paint me blue
[01:07.041]我说我绝不会任它们将我染成忧郁
[01:07.041]Not this time not any time
[01:11.781]这次不会 永远都不会
[01:11.781]I'm gonna sing me life
[01:15.660]我要为生命歌唱
[01:15.660]That's what I'm gonna do
[01:18.729]这就是我的选择
[01:18.729]Hey hey hey
[01:20.799]
[01:20.799]You should do
[01:23.509]你该行动起来
[01:23.509]Hey hey hey
[01:27.519]
[01:27.519]Sing the bright day
[01:30.039]歌颂光明白昼
[01:30.039]From a long night
[01:32.499]告别漫长黑夜
[01:32.499]And a tunnel giving way to the light
[01:37.139]隧道尽头终见曙光
[01:37.139]Sing the good deeds
[01:39.689]颂扬善行义举
[01:39.689]And the fowl plays
[01:41.799]也直面阴暗时刻
[01:41.799]And crosses carried we all pay
[01:47.189]我们都在背负着各自的十字架
[01:47.189]Face the problem in our system
[01:51.878]直面体制中的问题
[01:51.878]So we can fight this disease
[01:54.418]才能战胜这场顽疾
[01:54.418]I know
[01:56.308]我知道
[01:56.308]Some days it's so hard to escape the dark cloud
[02:01.368]有时阴云密布 难以逃离
[02:01.368]Hovering over our heads
[02:05.268]笼罩在我们头顶
[02:05.268]But I'm not gonna let them bend my view
[02:09.418]但我不会让它们扭曲我的视线
[02:09.418]I said I'm not gonna let them paint me blue
[02:14.148]我说我绝不会任它们将我染成忧郁
[02:14.148]Not this time not any time
[02:18.988]这次不会 永远都不会
[02:18.988]I'm gonna sing me life
[02:22.888]我要为生命歌唱
[02:22.888]That's what I'm gonna do
[02:25.767]这就是我的选择
[02:25.767]Hey hey hey
[02:27.957]
[02:27.957]You should dio
[02:30.467]你也该如此
[02:30.467]Hey hey hey
[03:12.696]
[03:12.696]Bt I'm not gonna let them bend my view
[03:16.616]但我不会让他们扭曲我的视线
[03:16.616]I said I'm not gonna let them paint me blue
[03:21.356]我说我绝不会任它们将我染成忧郁
[03:21.356]Not this time not any time
[03:26.494]这次不会 永远都不会
[03:26.494]I'm gonna
[03:27.474]我要
[03:27.474]I'm gonna sing me life
[03:30.394]我要为生命歌唱
[03:30.394]That's what I'm gonna do
[03:33.064]这就是我的选择
[03:33.064]Hey hey hey
[03:35.264]
[03:35.264]You should do
[03:37.734]你该行动起来
[03:37.734]Hey hey hey
[03:39.974]
[03:39.974]That's what I'm gonna do
[03:42.533]这就是我的选择
[03:42.533]Hey hey hey
[03:44.783]
[03:44.783]And you should too
[03:47.383]你也应该这样
[03:47.383]Hey hey hey
[03:51.222]
[03:51.222]Sing the ups
[03:52.132]唱响人生巅峰
[03:52.132]Sing the downs
[03:55.972]吟咏岁月低谷
[03:55.972]Sing the ups
[03:56.652]唱响人生巅峰
[03:56.652]Sing the downs
[03:59.752]吟咏岁月低谷
[03:59.752]I'm gonna sing me life
[04:05.652]我要为生命歌唱
[04:05.652]And then I love to do
[04:09.482]这就是我热爱的方式
[04:09.482]Come on now baby
[04:11.752]来吧亲爱的
[04:11.752]Come on now baby
[04:13.761]来吧亲爱的
[04:13.761]Yeah yeah
[04:18.941]
[04:18.941]Yeah yeah baby
[04:24.101]
[04:24.101]Wo wo wo baby
[04:26.171]
[04:26.171]I'm gonna sing me life
[04:33.321]我要为生命歌唱
[04:33.321]Come on now baby
[04:35.741]来吧亲爱的
[04:35.741]Come on now baby
[04:36.651]来吧亲爱的
[04:36.651]