[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Knockin' On Heaven's Door]
[ar:United Rhythms Of Brazil]
[al:Bossa N Roses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knockin' On Heaven's Door - United Rhythms Of Brazil/Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
[00:08.970]
[00:08.970]Mama take this badge from me
[00:16.450]妈妈 摘掉我的这个勋章
[00:16.450]I can't use it anymore
[00:23.200]我再也用不着了
[00:23.200]It's getting dark too dark to see
[00:30.310]天色太暗 我看不见
[00:30.310]Feels like I'm knockin' on heaven's door
[00:38.290]就像是在敲击天堂的大门
[00:38.290]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[00:45.600]敲击天堂的大门
[00:45.600]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[00:53.090]敲击天堂的大门
[00:53.090]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[01:00.390]敲击天堂的大门
[01:00.390]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[01:07.820]敲击天堂的大门
[01:07.820]Mama put my guns in the ground
[01:15.050]妈妈 请帮我放下机枪
[01:15.050]I can't shoot them anymore
[01:22.410]我将不再战斗
[01:22.410]That cold black cloud is comin' down
[01:29.650]即将阴云密布
[01:29.650]Feels like I'm knockin' on heaven's door
[01:37.270]就像是在敲击天堂的大门
[01:37.270]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[01:44.690]敲击天堂的大门
[01:44.690]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[01:52.240]敲击天堂的大门
[01:52.240]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[02:00.340]敲击天堂的大门
[02:00.340]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[03:11.998]敲击天堂的大门
[03:11.998]"You just better start sniffin' your own
[03:14.928]你最好自己开始
[03:14.928]Rank subjugation jack 'cause it's just you
[03:20.668]克服困苦 因为你只是要
[03:20.668]Against your tattered libido the bank and
[03:23.478]抑制欲望 准备
[03:23.478]The mortician forever man and it wouldn't
[03:28.920]埋葬 那个曾经的英雄
[03:28.920]Be luck if you could get out of life alive
[03:35.480]如若生还那将是幸运
[03:35.480]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:42.710]敲击天堂的大门
[03:42.710]Knock knock knockin' on heaven's door
[03:51.070]敲击天堂的大门
[03:51.070]Knock-knock-knockin' on heaven's door
[03:57.630]敲击天堂的大门
[03:57.630]Knock knock knockin' on heaven's door
[04:34.900]敲击天堂的大门
[04:34.900]Knock knock knockin' on heaven's door
[04:42.130]敲击天堂的大门
[04:42.130]Knock knock knockin' on heaven's door
[04:45.690]敲击天堂的大门
[04:45.690]