[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Free]
[ar:Noisettes]
[al:Contact]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Free - Noisettes
[00:00.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.370]Free tonight
[00:01.490]今夜自由飞翔
[00:01.490]Oh I'm so free
[00:04.040]我如此无拘无束
[00:04.040]Free tonight
[00:05.109]今夜自由飞翔
[00:05.109]Oh I'm so free
[00:08.029]我如此无拘无束
[00:08.029]Free tonight
[00:08.959]今夜自由飞翔
[00:08.959]Oh I'm so free
[00:11.509]我如此无拘无束
[00:11.509]Free tonight
[00:12.809]今夜自由飞翔
[00:12.809]Oh I'm so free
[00:16.599]我如此无拘无束
[00:16.599]He put his coat on and walked out the door
[00:19.678]他披上外套转身离去
[00:19.678]Heading somewhere
[00:24.017]去向远方
[00:24.017]He said he's not coming back anymore
[00:27.307]他说这次不会再回头
[00:27.307]And I didn't not care
[00:29.656]而我竟不觉悲伤
[00:29.656]I've been the sad face clown for too long now
[00:33.136]扮演忧郁小丑太久太久
[00:33.136]And I've had my feels
[00:37.106]早已尝尽百味
[00:37.106]Oh we can leave this world or just this town
[00:40.685]不如逃离尘世或这座城
[00:40.685]Who cares as long as we will
[00:44.445]只要随心所欲
[00:44.445]And that I'm free free
[00:48.844]我终于自由 自由了
[00:48.844]I'm jumping out the window
[00:51.623]我要跳出这扇窗
[00:51.623]Tonight free free
[00:56.382]今夜 自由 自由
[00:56.382]To spread my pretty wings and fly so high
[01:00.791]展开美丽的翅膀 飞向高空
[01:00.791]Fly so high fly so high fly so high
[01:06.769]飞得那么高 那么高 那么高
[01:06.769]See that I'm free
[01:11.169]看啊 我自由了
[01:11.169]And I thank the stars I'm free
[01:13.338]感谢星辰让我获得自由
[01:13.338]Free tonight oh I'm so free
[01:16.928]今夜如此自由 我如此自由
[01:16.928]Free tonight oh I'm so free
[01:20.308]今夜如此自由 我如此自由
[01:20.308]Take it
[01:22.087]接受现实吧
[01:22.087]When you'll get back there'll be nobody home
[01:25.907]当你归来时 这里早已人去楼空
[01:25.907]Just a cold and empty bed
[01:29.657]只剩冰冷空荡的床榻
[01:29.657]The storming nights when you feeling alone
[01:33.016]在暴风雨夜当你感到孤独
[01:33.016]You'll miss my sweet caress
[01:35.236]你会怀念我温柔的抚慰
[01:35.236]I turn my life around and now I see
[01:38.865]我已彻底改变人生轨迹
[01:38.865]I'm better off by myself
[01:42.674]独处让我活得更加精彩
[01:42.674]See I don't broke the spell
[01:44.242]看 我并未打破你施下的魔咒
[01:44.242]You cast I tell you now
[01:48.182]此刻我要告诉你
[01:48.182]Just how good it feels to be
[01:51.250]自由的感觉多么美妙
[01:51.250]Free free
[01:54.260]自由 自由
[01:54.260]I'm jumping out the window
[01:57.119]我要跳出这扇窗
[01:57.119]Tonight free free
[02:01.998]今夜 自由 自由
[02:01.998]To spread my pretty wings and fly so high
[02:06.787]展开美丽的翅膀 飞向高空
[02:06.787]Fly so high fly so high fly so high
[02:12.067]飞得那么高 那么高 那么高
[02:12.067]See that I'm free
[02:16.567]看啊 我自由了
[02:16.567]And I thank the stars I'm free
[02:19.427]感谢星辰让我获得自由
[02:19.427]Free tonight oh I'm so free
[02:22.397]今夜如此自由 我如此自由
[02:22.397]Free tonight oh I'm so free
[02:26.626]今夜如此自由 我如此自由
[02:26.626]Me me shut your eyes now
[02:28.475]闭上双眼吧
[02:28.475]You gonna touch the skies
[02:30.045]你将触摸天际
[02:30.045]I'm better I'm better
[02:34.134]我变得更好了 我变得更好了
[02:34.134]Me me shut your eyes now
[02:36.064]闭上双眼吧
[02:36.064]You gonna touch the skies
[02:37.534]你将触摸天际
[02:37.534]I'm better I'm better
[02:40.134]我变得更好了 我变得更好了
[02:40.134]Listen up now
[02:41.404]现在听我说
[02:41.404]I'm so free I'm so free
[02:45.124]我如此自由 我如此自由
[02:45.124]I'm so free I'm so free
[02:48.804]我如此自由 我如此自由
[02:48.804]I'm so free I'm so free
[02:52.624]我如此自由 我如此自由
[02:52.624]I'm so free
[02:55.634]我如此自由
[02:55.634]Now that I'm free free
[03:00.144]如今我自由自在 无拘无束
[03:00.144]I'm jumping out the window
[03:02.894]我要跳出这扇窗
[03:02.894]Tonight free free
[03:07.302]今夜 自由 自由
[03:07.302]To spread my pretty
[03:08.881]展开我美丽的
[03:08.881]You wings and fly so high
[03:12.060]羽翼飞向高空
[03:12.060]Fly so high fly so high fly so high
[03:17.700]飞得那么高 那么高 那么高
[03:17.700]See that I'm free
[03:22.139]看啊 我自由了
[03:22.139]And I thank the stars
[03:24.098]我感谢满天繁星
[03:24.098]I'm jumping out the window tonight
[03:32.307]今夜我将纵身跃出窗外
[03:32.307]Free to spread my pretty
[03:36.946]自由舒展我美丽的
[03:36.946]You wings and fly so high
[03:40.305]羽翼飞向高空
[03:40.305]Fly so high fly so high fly so high
[03:47.674]飞得那么高 那么高 那么高
[03:47.674]Free and I thank the stars I'm free
[03:53.964]感谢星辰赐我自由
[03:53.964]And I thank the stars I'm free
[03:57.843]感谢星辰让我获得自由
[03:57.843]