[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Champion (《吊带袜天使》动漫原声带)]
[ar:TCY FORCE/EMYLI]
[al:Panty & Stocking with Garterbelt The Original Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Champion feat. Emyli - TCY FORCE/EMYLI
[00:07.580]
[00:07.580]Written by：Emyli/☆Taku Takahashi
[00:15.163]
[00:15.163]You don't know how much I hate
[00:18.762]你不知道我多么讨厌
[00:18.762]All the things you do
[00:22.529]你做的所有事
[00:22.529]T-R-O-U-B-L-E
[00:26.086]净是麻烦
[00:26.086]That is what you are made of
[00:29.356]你本身也是个大麻烦
[00:29.356]Hell is where you belong
[00:44.317]地狱就是你的归宿
[00:44.317]Heaven can not wait for you
[00:58.513]天堂不可能等着你
[00:58.513]So close your eyes and make a wish
[01:02.331]所以闭上眼睛许个愿吧
[01:02.331]Today's the day that I am fighting you
[01:05.843]今天是我和你决斗的日子
[01:05.843]It's my turn to be
[01:09.098]这次该轮到我
[01:09.098]A champion
[01:13.256]成为冠军
[01:13.256]So shut your lies and count to three
[01:17.165]所以停止你的谎言 倒数三下吧
[01:17.165]I'll take you down and you'll be smithereens
[01:20.763]我将会打倒你 而你将会变成碎片
[01:20.763]It's my chance to be
[01:23.719]这正是我成为
[01:23.719]A champion
[01:43.817]冠军的机会
[01:43.817]Even if I lose my power
[01:47.412]即使我用光了力气
[01:47.412]I'll get right back up
[01:51.081]我也会马上恢复过来
[01:51.081]'Cause that's the power of love
[01:54.887]因为这是爱的力量
[01:54.887]Something you don't have
[01:58.613]而你却没有
[01:58.613]Heaven can not wait for you
[02:12.419]天堂不可能等着你
[02:12.419]So close your eyes and make a wish
[02:16.724]所以闭上眼睛许个愿吧
[02:16.724]Today's the day that I am fighting you
[02:19.855]今天是我和你决斗的日子
[02:19.855]It's my turn to be
[02:22.769]这次该轮到我
[02:22.769]A champion
[02:26.791]成为冠军
[02:26.791]So shut your lies and count to three
[02:31.104]所以停止你的谎言 倒数三下吧
[02:31.104]I'll take you down and you'll be smithereens
[02:34.574]我将会打倒你 而你将会变成碎片
[02:34.574]It's my chance to be
[02:37.589]这正是我成为
[02:37.589]A champion champion
[02:50.734]冠军的机会
[02:50.734]You got be a champion
[02:57.273]冠军的机会
[02:57.273]S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D
[03:02.937]愚蠢
[03:02.937]You're so stupid stupid stupid
[03:04.758]你真是太愚蠢 太乏味 太呆板
[03:04.758]S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D
[03:10.244]愚蠢
[03:10.244]You're so stupid stupid stupid
[03:11.882]你真是太愚蠢 太乏味 太呆板
[03:11.882]So close your eyes and make a wish
[03:15.187]所以闭上眼睛许个愿吧
[03:15.187]Today's the day that I am fighting you
[03:18.887]今天是我和你决斗的日子
[03:18.887]It's my turn to be
[03:21.957]这次该轮到我
[03:21.957]A champion
[03:26.297]成为冠军
[03:26.297]So shut your lies and count to three
[03:30.092]所以停止你的谎言 倒数三下吧
[03:30.092]I'll take you down and you'll be smithereens
[03:33.575]我将会打倒你 而你将会变成碎片
[03:33.575]It's my chance to be
[03:36.708]这正是我成为
[03:36.708]A champion
[03:41.048]成为冠军
[03:41.048]So close your eyes and make a wish
[03:44.719]所以闭上眼睛许个愿吧
[03:44.719]Today's the day that I am fighting you
[03:48.311]今天是我和你决斗的日子
[03:48.311]It's my turn to be
[03:51.369]这次该轮到我
[03:51.369]A champion a champion
[03:55.673]成为冠军 成为冠军
[03:55.673]So shut your lies and count to three
[03:59.726]所以停止你的谎言 倒数三下吧
[03:59.726]I'll take you down and you'll be smithereens
[04:03.187]我将会打倒你 而你将会变成碎片
[04:03.187]It's my chance to be
[04:06.115]这正是我成为
[04:06.115]A champion a champion
[04:11.039]成为冠军 成为冠军
[04:11.039]S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D
[04:16.992]愚蠢
[04:16.992]You're so stupid stupid stupid
[04:18.653]你真是太愚蠢 太乏味 太呆板
[04:18.653]S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D
[04:23.979]愚蠢
[04:23.979]You're so stupid stupid stupid
[04:25.750]你真是太愚蠢 太乏味 太呆板
[04:25.750]S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D
[04:31.497]愚蠢
[04:31.497]You're so stupid stupid stupid
[04:33.158]你真是太愚蠢 太乏味 太呆板
[04:33.158]S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D S-T-U-P-I-D
[04:38.886]愚蠢
[04:38.886]You're so stupid stupid stupid
[04:40.771]你真是太愚蠢 太乏味 太呆板
[04:40.771]