[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:People Are Crazy]
[ar:Countryhits]
[al:Huge Country Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God is great beer is good(Tribute to Billy Currington) - Pure Hitstars
[00:14.654]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.654]This old man and me
[00:18.327]这位老人与我相伴
[00:18.327]Were at the bar and we
[00:21.557]在酒吧角落对坐
[00:21.557]Were having us some beers and
[00:25.118]我们举杯痛饮
[00:25.118]Swaping I don't cares
[00:28.522]交换着满不在乎
[00:28.522]Talking politics
[00:31.850]谈论政坛风云
[00:31.850]Blonde and red head chicks
[00:35.258]金发红颜往事
[00:35.258]Old dogs and new tricks and
[00:38.626]老狗新把戏不断
[00:38.626]Habits we ain't kicked
[00:41.995]旧习难改如初
[00:41.995]We talked about Gods grace
[00:45.238]我们谈论上帝的恩典
[00:45.238]And all the hell we raised
[00:49.146]以及我们闯过的所有祸端
[00:49.146]Then I heard the old man say
[00:55.504]然后我听见老人说
[00:55.504]God is great
[00:57.176]上帝伟大
[00:57.176]Beer is good
[01:00.488]啤酒可口
[01:00.488]And people are crazy
[01:09.082]而人们疯狂无常
[01:09.082]He said I fought two wars
[01:11.975]他说我曾经历两场战争
[01:11.975]Been married and divorced
[01:15.351]结过婚也离过婚
[01:15.351]What brings you to Ohio
[01:19.107]是什么风把你吹来俄亥俄
[01:19.107]He said d**ned if I know
[01:22.552]他说鬼才知道呢
[01:22.552]We talked an hour or two
[01:25.828]我们聊了一两个小时
[01:25.828]About every girl we knew
[01:28.885]聊遍每个相识的姑娘
[01:28.885]What all we put them through
[01:32.543]细数我们辜负的芳华
[01:32.543]Like two old boys will do
[01:36.095]就像老哥们常干的那样
[01:36.095]We pondered life an death
[01:39.324]我们思索生死真谛
[01:39.324]He light a cigarette
[01:42.535]他点燃一支烟
[01:42.535]He said these d**n things will kill me yet
[01:49.633]说这该死的玩意儿迟早要了我的命
[01:49.633]But God is great
[01:51.130]但上帝伟大
[01:51.130]Beer is good
[01:54.638]啤酒可口
[01:54.638]And people are crazy
[01:59.597]而人们疯狂无常
[01:59.597]Last call it's 2 am
[02:02.944]凌晨两点打烊时分
[02:02.944]I said goodbye to him
[02:06.340]我与他道别
[02:06.340]I never talk to him again
[02:15.224]此后再未相逢
[02:15.224]Then one sunny day
[02:18.776]某个阳光灿烂的日子
[02:18.776]I saw the old man's face
[02:21.517]我看到了老人的遗容
[02:21.517]Front page Obituary
[02:25.493]刊登在头版的讣告上
[02:25.493]He was a millionaree
[02:28.961]他生前是个百万富翁
[02:28.961]He left his fortune to
[02:31.875]却将全部财产留给了
[02:31.875]Some guy he barely knew
[02:35.259]一个几乎陌生的家伙
[02:35.259]His kids were mad as hell
[02:37.288]他的子女们暴跳如雷
[02:37.288]But me I'm doing well
[02:42.131]而我却过得逍遥自在
[02:42.131]And I drop by today
[02:45.449]今日我前来探望
[02:45.449]To say thanks and pray
[02:49.062]只为道谢与祈祷
[02:49.062]And I left a six pack right there on his grave
[02:53.870]在他墓前放下一提啤酒
[02:53.870]And I said
[02:55.553]轻声说道
[02:55.553]God is great
[02:57.480]上帝伟大
[02:57.480]Beer is good
[03:00.538]啤酒可口
[03:00.538]And people are crazy
[03:09.258]而人们疯狂无常
[03:09.258]God is great beer is good
[03:13.986]上帝伟大 啤酒香醇
[03:13.986]And people are crazy
[03:22.656]而人们疯狂无常
[03:22.656]God is great beer is good
[03:27.435]上帝伟大 啤酒香醇
[03:27.435]And people are crazy
[03:29.827]而人们疯狂无常
[03:29.827]