[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:ป่านนี้]
[ar:Bodyslam]
[al:Bodyslam in Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ป่านนี้ - Bodyslam (บอดี้แสลม)
[00:08.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.810]Written by：Bodyslam
[00:17.627]
[00:17.627]เธอรู้บ้างไหม ว่ามีใครรอคอย ให้เธอกลับมาหา
[00:25.222]你可曾知道 有人在等你归来
[00:25.222]เธอรู้บ้างไหม ฉันบอกเวลาให้มันรีบหมุนทุกคืนวัน
[00:32.626]你可曾知道 每个夜晚我都祈求时光快些流转
[00:32.626]ที่เธอสัญญา จะกลับมา ให้รอถ้าหวัง ยังรักกัน
[00:40.180]你曾许诺 会归来 若有希望 依然相爱
[00:40.180]แต่แล้วคืนวัน ก็ผ่านไป โดยไม่มีเธอ ไม่มี ไม่มี ไม่มีเธอคนเดิม ที่เคยรัก
[01:01.503]然而 日夜流逝 你却未曾归来 未曾 未曾 未曾出现 你曾深爱的人
[01:01.503]ป่านนี้เธอไปอยู่ไหน ฉันห่วง ป่านนี้ เธอจะรู้ไหม
[01:16.437]如今你身在何方 我牵挂 如今 你是否知道
[01:16.437]ให้รอ แล้วไม่กลับมาทำได้ไง ทิ้งฉันไปอยู่ไหน ทำไมไม่มา
[01:38.302]让我等待 却不再归来 你究竟去了哪里 为何不再出现
[01:38.302]ก็ฉันคนนี้ ยังมีใจดวงเดิม ยังคงคอยห่วงหา
[01:45.832]我依然怀揣着那颗不变的心 依然为你牵肠挂肚
[01:45.832]ก็ฉันคนนี้ ที่มีสัญญาจากเธอ เป็นเพื่อนทุกคืนวัน
[01:53.397]我依然 依然记得你的承诺 陪伴我每一个夜晚
[01:53.397]เฝ้าถอนหายใจ เมื่อเวลาผ่านไป มันไร้ซึ่งความหวัง
[02:00.784]时光流逝 我只能默默叹息 一切已无望
[02:00.784]ว่าฉันคงยัง ยังห่วงใยแม้ไม่มีเธอ ไม่มี ไม่มี ไม่มีเธอคนเดิม ที่เคยรัก
[02:22.065]我依然牵挂 即使你已不在 你已不在 你已不在 我曾深爱的你
[02:22.065]ป่านนี้เธอไปอยู่ไหน ฉันห่วง ป่านนี้ เธอจะรู้ไหม
[02:37.106]你现在身在何处 我牵挂 现在 你是否知道
[02:37.106]ให้รอ แล้วไม่กลับมาทำได้ไง ทิ้งฉันไปอยู่ไหน ทำไมไม่มา
[02:53.196]叫我等待 却不再归来 你究竟去了哪里 为何不再出现
[02:53.196]เธออยู่ที่ไหน จะขอบฟ้าหรือไกลกว่า จะกลับมาหา กลับมาเหมือนเดิม
[03:44.495]你身在何处 是在天边还是更远 你会回来吗 回到从前
[03:44.495]ป่านนี้เธอไปอยู่ไหน ฉันห่วง ป่านนี้ เธอจะรู้ไหม
[03:59.495]如今你身在何方 我牵挂 你是否知晓
[03:59.495]ให้รอ แล้วไม่กลับมาทำได้ไง ทิ้งฉันไปอยู่ไหน ทำไมไม่มา
[04:24.838]叫我等待 却不再归来 你去了何方 为何不再出现
[04:24.838]ทำไมไม่มา
[04:26.473]为何不再归来
[04:26.473]