[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:จันทร์ยังเต็มดวง]
[ar:Bodyslam]
[al:Bodyslam in Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]จันทร์ยังเต็มดวง - Bodyslam (บอดี้แสลม)
[00:11.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.000]Written by：Bodyslam
[00:22.003]
[00:22.003]ดึกดื่นคืนใด
[00:24.645]深夜某个夜晚
[00:24.645]มองฟ้าไม่เห็นจันทร์
[00:29.078]仰望天空却不见明月
[00:29.078]ไม่เจอะเจอกัน
[00:31.631]无法相见
[00:31.631]ให้รู้ไว้ว่ามัน ไม่หายไป
[00:36.034]请记住它从未消失
[00:36.034]แค่หมอกบังตา
[00:38.276]只是被云雾遮挡
[00:38.276]แค่แผ่นฟ้ากั้นเอาไว้
[00:42.980]只是被天空隔开
[00:42.980]ด้วยความห่างไกลจึงมองไม่เห็น
[00:48.000]因为遥远的距离而无法看见
[00:48.000]อยากให้รู้ ว่าฉันยังส่องแสง
[00:56.309]希望你知道 我依然光芒万丈
[00:56.309]ยังฉายลงมาที่เธอ
[00:58.930]依然为你照亮
[00:58.930]ไม่เคยห่างหาย
[01:02.020]从未远离
[01:02.020]ค่ำคืนนี้
[01:06.591]在这夜晚
[01:06.591]แม้เมฆหมอกจะกั้นไว้แค่ไหน
[01:13.985]即使云雾如何遮挡
[01:13.985]ให้รู้ไว้ว่าจันทร์ยังเต็มดวง
[01:25.848]请记住月亮依然圆满
[01:25.848]อยู่ห่างเพียงใด
[01:28.141]无论相隔多远
[01:28.141]แต่ฉันก็เหมือนเคย
[01:32.530]但我依然如故
[01:32.530]ไม่เจอะกันเลย
[01:35.142]即使不能相见
[01:35.142]แต่รู้ไหมฉันยังไม่หายไป
[01:39.570]但你知道我从未离去
[01:39.570]แค่อยู่ไกลตา
[01:41.713]只是相隔遥远
[01:41.713]แค่แผ่นฟ้ากั้นเราไว้
[01:46.687]只是天际将我们阻隔
[01:46.687]และยังห่วงใยเหมือนเดิมเสมอ
[01:51.564]但我依然如初，关怀如昔
[01:51.564]อยากให้รู้ ฉันยังไม่เปลี่ยนไป
[01:59.970]希望你知道 我从未改变
[01:59.970]ยังรักเพียงเธอยังคิดถึงกันเสมอ
[02:05.608]依然只爱你 依然时刻思念
[02:05.608]ค่ำคืนนี้
[02:10.077]今夜
[02:10.077]แม้ไม่อาจได้พบได้เจอะเจอ
[02:17.583]即使不能相见
[02:17.583]ให้รู้ไว้ว่าฉันยังคงเดิม
[02:58.712]请记住，我依然如初
[02:58.712]อยากให้รู้ ฉันยังไม่เปลี่ยนไป
[03:07.055]希望你知道 我从未改变
[03:07.055]ยังรักเพียงเธอยังคิดถึงกันเสมอ
[03:12.749]依然只爱你 依然思念你
[03:12.749]ค่ำคืนนี้
[03:17.164]今夜
[03:17.164]แม้ไม่อาจได้พบเธอ
[03:21.142]即使不能相见
[03:21.142]แม้ไม่มีเธอ
[03:22.832]即使没有你
[03:22.832]แม้ไม่มีเธอข้างกาย
[03:26.917]即使你不在身旁
[03:26.917]ให้เธอรู้
[03:31.742]让你知道
[03:31.742]ฉันยังไม่เปลี่ยนไป
[03:35.082]我依然未曾改变
[03:35.082]ความรักจากใจฉัน
[03:38.671]我心中的爱
[03:38.671]ยังเหมือนพระจันทร์
[03:40.553]依然如满月般
[03:40.553]ดวงนั้นที่ยังเต็มดวง
[03:45.770]那始终圆满的月亮
[03:45.770]ความรักจากใจฉัน
[03:49.483]我心中的爱
[03:49.483]ยังเหมือนดวงจันทร์
[03:51.592]依然如那明月
[03:51.592]ที่ไม่เคยเปลี่ยนไป
[03:55.435]从未改变过
[03:55.435]