[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:ปลายทาง]
[ar:Bodyslam]
[al:Bodyslam in Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ปลายทาง - Bodyslam (บอดี้แสลม)
[00:14.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.170]Written by：Bodyslam
[00:28.355]
[00:28.355]ปลายทางที่ฉันรอเธอ
[00:31.138]我等待你的终点
[00:31.138]ที่สุดก็จบตรงนี้
[00:35.271]最终还是走到这里
[00:35.271]ไปดีเถอะนะคนดี
[00:37.994]好人愿你一切安好
[00:37.994]ไม่ต้องคิดอะไร
[00:42.065]无需再想太多
[00:42.065]เข้าใจว่าวันเวลา
[00:45.070]我明白时光流逝
[00:45.070]มันทำให้คนเปลี่ยนไป
[00:47.748]会让人改变
[00:47.748]แต่ฉันก็คงไม่คิดโทษใคร
[00:51.385]但我不会责怪任何人
[00:51.385]อยู่แล้ว อย่าห่วงเลย
[00:58.772]我很好，请你放心
[00:58.772]อยากขอบใจเธอที่เคยรักฉัน
[01:02.254]感谢你曾经爱过我
[01:02.254]ที่เคยร่วมทางกันมา
[01:05.861]感谢你曾与我同行
[01:05.861]ต้องขอบใจที่ทำให้รู้ว่า
[01:08.741]感谢你让我明白
[01:08.741]ไม่ต้องรอ
[01:12.516]不必再等待
[01:12.516]เจ็บยังไงต้องทนรับไว้
[01:16.101]伤痛再深也要坚强面对
[01:16.101]ให้เราจบแค่นี้พอ
[01:20.845]就让我们的故事到此为止
[01:20.845]จากวันนี้ฉันก็จะขอ
[01:26.681]从今以后我将
[01:26.681]ให้โชคดี
[01:34.503]你一切安好
[01:34.503]เวลาทุกวินาที
[01:37.250]每一秒的时光
[01:37.250]ต่อไปคงหมดความหมาย
[01:41.359]今后都将失去意义
[01:41.359]จะเร็วจะช้ายังไง
[01:43.837]无论快或慢
[01:43.837]เธอก็คงไม่มา
[01:48.267]你都不会再回来
[01:48.267]เมื่อมันไม่เหลืออะไร
[01:51.116]当一切已成空
[01:51.116]เมื่อเธอไม่กลับมาหา
[01:53.859]当你不再回到我身边
[01:53.859]ฉันก็คงต้องใช้เวลาที่เหลือ
[02:00.880]我只能用余生的时间
[02:00.880]เพื่อลืมเธอ
[02:04.866]来忘记你
[02:04.866]อยากขอบใจเธอที่เคยรักฉัน
[02:08.271]感谢你曾经爱过我
[02:08.271]ที่เคยร่วมทางกันมา
[02:11.784]感谢你曾与我同行
[02:11.784]ต้องขอบใจที่ทำให้รู้ว่า
[02:14.801]感谢你让我明白
[02:14.801]ไม่ต้องรอ
[02:18.725]不必再等待
[02:18.725]เจ็บยังไงต้องทนรับไว้
[02:22.237]伤痛再深也要坚强面对
[02:22.237]ให้เราจบแค่นี้พอ
[02:27.006]就让我们的故事到此为止
[02:27.006]จากวันนี้ฉันก็จะขอ
[02:32.635]从今以后，我将
[02:32.635]ให้โชคดี
[02:37.464]你一切安好
[02:37.464]คนเราต่อให้รักเพียงใด
[02:43.086]无论我们多么深爱
[02:43.086]จะรักแทบเป็นแทบตาย
[02:46.082]即使爱到死去活来
[02:46.082]ก็คงไม่สำคัญ
[02:51.446]也终究无足轻重
[02:51.446]ปลายทางเราต้องแยกจากกัน
[02:56.942]最终我们还是要分道扬镳
[02:56.942]ไม่เหมือนอย่างฝัน
[03:16.552]不再如梦般美好
[03:16.552]ขอบใจเธอที่เคยรักฉัน
[03:21.395]感谢你曾爱过我
[03:21.395]ที่เคยร่วมทางกันมา
[03:24.845]感谢你曾与我同行
[03:24.845]ต้องขอบใจที่ทำให้รู้ว่า
[03:27.851]感谢你让我明白
[03:27.851]ไม่ต้องรอ
[03:31.722]不必再等待
[03:31.722]เจ็บยังไงต้องทนรับไว้
[03:35.257]伤痛也要坚强承受
[03:35.257]ให้เราจบแค่นี้พอ
[03:40.147]就让我们的故事到此为止
[03:40.147]เมื่อไม่เหลือคนที่ให้รอ
[03:45.782]既然已无人可等
[03:45.782]ในเมื่อเธอไม่กลับคืนมา
[03:49.187]既然你不会再回来
[03:49.187]ฉันก็ไม่ควรเฝ้ารอ
[03:53.948]我也不应继续守候
[03:53.948]จากวันนี้ฉันก็จะขอ
[03:59.711]从今以后我将
[03:59.711]ให้โชคดี
[04:00.805]祝你一切安好
[04:00.805]