[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:二〇一一日本ニテ記ス]
[ar:Hilcrhyme]
[al:RISING]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]二〇一一日本ニテ記ス - Hilcrhyme (ヒルクライム)
[00:03.840]
[00:03.840]詞∶TOC
[00:04.600]
[00:04.600]曲∶TOC & DJ KATSU
[00:23.020]
[00:23.020]誰かが持つと急に欲しくなる
[00:27.870]谁一旦拥有就会突然变得欲望膨胀
[00:27.870]意味深すぎる
[00:30.749]意味深长
[00:30.749]ハンドシグナル
[00:32.979]做出手势
[00:32.979]顔見りゃ分かるっての
[00:35.779]看脸就知道了
[00:35.779]隠しても
[00:38.269]即使隐藏也
[00:38.269]筋肉で作った笑顔はもう沢山
[00:43.329]假装的笑容已经很多了
[00:43.329]私は何も間違ってない
[00:48.278]我什么也没错
[00:48.278]間違ってるのはあなたでしょう
[00:53.197]错的是你吧
[00:53.197]正義の対義も正義ならば
[00:58.217]正义的对义也是正义的话
[00:58.217]争うしかないのでしょうか
[01:03.017]只有争论了吧
[01:03.017]What is justice?
[01:12.597]什么是正义
[01:12.597]譲れぬものがどんなに
[01:16.317]虽然不知道
[01:16.317]大事なのかは知らないけど
[01:22.507]无法退让的东西究竟多么重要
[01:22.507]それでどれだけの命が
[01:27.606]难道是谁的命
[01:27.606]奪われるのでしょうか?
[01:32.955]被夺走了吗
[01:32.955]全て知ってるようなヤツが
[01:38.165]好像什么都知道的家伙
[01:38.165]見てるのは画面だけ
[01:42.964]看着的仅仅是画面
[01:42.964]情報をひけらかして
[01:45.803]显摆着信息
[01:45.803]満足気
[01:48.193]满足的样子
[01:48.193]そんなヤツほど何も見えてない
[01:53.353]那样的家伙什么也看不到
[01:53.353]ほら始めよう　悪者探し
[01:58.243]瞧开始了哦 寻找坏蛋
[01:58.243]皆がそう言うならソレが正しい
[02:03.272]大家都这么说的话那就是正确的
[02:03.272]嘘も真実に変わるならば
[02:08.222]谎言也变为真实的话
[02:08.222]疑うしかないのでしょうか
[02:13.082]只有怀疑了吧
[02:13.082]What is truth
[02:22.632]什么是真相
[02:22.632]何を信じれば良いのかも
[02:27.592]应该相信什么呢
[02:27.592]わからないのであれば
[02:32.531]如果不明白的话
[02:32.531]何を聞いても何を見ても
[02:37.611]无论听到什么无论看到什么
[02:37.611]自分を信じれば良い
[02:43.520]相信自己就好了
[02:43.520]お前が見たの
[02:44.840]你看到的
[02:44.840]お前が聞いたの
[02:46.080]你听到到
[02:46.080]誰に聞いたの
[02:47.230]被谁听到了
[02:47.230]そいつを見たの
[02:48.760]看到那家伙了吗
[02:48.760]画像　動画で動かぬ証拠
[02:50.640]铁证如山的的图像 视频
[02:50.640]都合の良いものだけを選び投稿
[02:53.450]选择恰当好处的投稿
[02:53.450]自分の見てる世界が全て
[02:55.950]自己看到的世界全部
[02:55.950]一歩外出りゃすぐ言う「助けて」
[02:58.630]外出一步就喊道 救命
[02:58.630]周り巻き込みいい迷惑
[03:00.660]四周卷入的麻烦
[03:00.660]これ聴きチクリとしたら
[03:02.420]把它当做恶言的话
[03:02.420]それがpayback
[03:03.520]这就是报应
[03:03.520]何故どうして断定できる
[03:05.570]为什么能断定呢
[03:05.570]サンドウィッチマンに
[03:06.930]像他说的
[03:06.930]言わせりゃ「もういいぜ」
[03:08.690]已经够了
[03:08.690]俺は何も言わずやるだけ
[03:10.889]虽然我什么也不说 只是行动
[03:10.889]課せられた使命を果たすまで
[03:14.889]直到完成使命为止
[03:14.889]この命が例え明日な
[03:20.289]即使我的生命
[03:20.289]無くなってしまっても
[03:25.059]到明天就停止了
[03:25.059]悔いのないように
[03:27.758]也要毫五后悔的
[03:27.758]ほら今日を生きようぜ
[03:34.178]活好今天
[03:34.178]