[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:(Oh, Oh) What Do You Know About Love?]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Top 100: Ella Fitzgerald]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](Oh, Oh) What Do You Know About Love? - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[00:10.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.540]You say you love me
[00:12.700]你说你爱我
[00:12.700]You swear that you do
[00:15.389]信誓旦旦地保证
[00:15.389]But how can you love me
[00:17.659]可你的爱怎能
[00:17.659]And be so untrue
[00:21.179]与背叛共存
[00:21.179]Oh oh what do you know about love
[00:30.769]呵 你怎懂得什么是爱
[00:30.769]You say you mean it
[00:33.158]你说你是真心
[00:33.158]How happy we'll be
[00:35.808]描绘幸福未来
[00:35.808]But how can you mean it
[00:37.858]但你怎么能口口声声说爱我
[00:37.858]And be mean to me
[00:41.367]却又如此刻薄相待
[00:41.367]Oh oh what do you know about love
[00:50.347]呵 你怎懂得什么是爱
[00:50.347]It's funny
[00:52.236]多么可笑
[00:52.236]When you hold me tight
[00:55.766]当你紧紧拥我入怀
[00:55.766]It thrills me so much it's a sin
[01:00.806]那罪恶的欢愉令我战栗
[01:00.806]But honey
[01:02.346]可是亲爱的
[01:02.346]When you hold me tight
[01:05.935]当你紧紧拥我入怀
[01:05.935]This isn't love it's the mood that you're in
[01:11.035]这哪是爱 不过是你一时兴起
[01:11.035]I'd like to believe you
[01:13.294]我多想相信你
[01:13.294]That we'll never part
[01:16.204]相信我们永不分离
[01:16.204]How can I believe you
[01:18.344]可你让我心碎
[01:18.344]When you break my heart
[01:21.543]教我如何信你
[01:21.543]Oh oh what do you know about love
[02:14.622]呵 你怎懂得什么是爱
[02:14.622]It's funny
[02:16.632]多么可笑
[02:16.632]When you hold me tight
[02:20.032]当你紧紧拥我入怀
[02:20.032]It thrills me so much it's a sin
[02:25.012]那罪恶的欢愉令我战栗
[02:25.012]But honey
[02:26.192]可是亲爱的
[02:26.192]When you hold me tight
[02:30.251]当你紧紧拥我入怀
[02:30.251]That isn't love it's the mood that you're in
[02:34.951]那不过是你的心血来潮
[02:34.951]I'd like to believe you
[02:37.421]我多想相信你
[02:37.421]That we'll never part
[02:40.111]相信我们永不分离
[02:40.111]How can I believe you
[02:42.170]可你让我心碎
[02:42.170]When you break my heart
[02:45.120]教我如何信你
[02:45.120]Oh oh oh what do you know about love
[02:51.420]哦 你怎懂得何为爱
[02:51.420]Darlin' you say we'll never part
[02:54.568]亲爱的 你说永不分离
[02:54.568]You'll mend a broken heart
[02:56.997]会治愈破碎的心
[02:56.997]But what do you know about love
[03:01.707]可你怎懂得何为爱
[03:01.707]