[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Moonray]
[ar:Ella Fitzgerald/Louis Armstrong]
[al:Top 100: Ella Fitzgerald]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moon Ray - Ella Fitzgerald/Louis Armstrong
[00:11.081]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.081]Moonray
[00:13.291]月光之辉
[00:13.291]Cast your spell upon my lover
[00:18.600]请将咒语施予我的爱人
[00:18.600]Under this starlit cover
[00:23.370]在这星光铺就的夜幕下
[00:23.370]Use all your magic charms
[00:30.230]施展你所有的魔法魅力
[00:30.230]Oh moonray
[00:33.590]啊 月光
[00:33.590]Let your sweet enchantment blind you
[00:38.650]让你甜蜜的魔法蒙蔽双眼
[00:38.650]Then I shall wait to find you
[00:43.630]我将在此守候 等待与你重逢
[00:43.630]Here in my lonely arms
[00:50.910]在我寂寞的臂弯里
[00:50.910]Once we knew the joy
[00:54.570]我们曾共享欢愉时光
[00:54.570]Of girl in love with boy
[01:00.920]少女倾心少年郎
[01:00.920]But he made a toy of romance
[01:09.990]他却将爱情视作儿戏一场
[01:09.990]So moonray
[01:13.400]月光啊
[01:13.400]Put an end to all my sorrows
[01:18.620]请终结我所有悲伤
[01:18.620]Bless me with sweet tomorrows
[01:23.160]赐我美好的明天
[01:23.160]Bring back my love to me
[02:09.761]将我的爱人带回身旁
[02:09.761]Once we knew the joy
[02:13.421]我们曾共享欢愉时光
[02:13.421]Of girl in love with boy
[02:19.611]少女倾心少年郎
[02:19.611]But he made a toy of romance
[02:25.571]他却将爱情视作儿戏一场
[02:25.571]He made a toy of romance
[02:28.891]把真心当作玩具
[02:28.891]So moonray
[02:32.051]月光啊
[02:32.051]Put an end to all my sorrows
[02:37.551]请终结我所有悲伤
[02:37.551]Bless me with sweet tomorrows
[02:42.061]赐我美好的明天
[02:42.061]Bring back my love to me
[02:48.680]将我的爱人带回身旁
[02:48.680]Oh sunrays moonrays
[02:54.380]啊 日光月光
[02:54.380]Bring back my love to me
[02:57.950]将我的爱人带回身旁
[02:57.950]