[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Just A Simple Melody]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Queen Of The Savoy: Early Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just A Simple Melody - Ella Fitzgerald
[00:58.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.730]It's just a simple melody
[01:01.440]这只是一段简单的旋律
[01:01.440]Designed to haunt your memory
[01:04.250]却注定萦绕在你的记忆
[01:04.250]It's bound to get you instantly
[01:08.890]它瞬间就能抓住你的心
[01:08.890]Oh it doesn't help you to beware
[01:12.640]哦，你根本无法防备
[01:12.640]Before you even know it's there
[01:15.330]在你意识到之前
[01:15.330]You're swaying to its catchy air
[01:20.150]你已随着这动听的曲调摇摆
[01:20.150]Dancing with your favorite thrill
[01:25.980]与你最爱的惊喜共舞
[01:25.980]He will hold you closer still
[01:32.740]他会将你抱得更紧
[01:32.740]And suddenly you'll both agree
[01:35.300]突然间你们俩都同意
[01:35.300]That dancing can be heavenly
[01:38.230]舞蹈可以如天堂般美妙
[01:38.230]To just a simple melody
[02:32.670]仅仅伴随着一段简单的旋律
[02:32.670]De de de that melody
[02:35.540]那旋律 那旋律
[02:35.540]De de de keeps haunting me
[02:38.530]那旋律 萦绕在我心头
[02:38.530]It's just a simple melody
[02:40.600]这只是一段简单的旋律
[02:40.600]De de de de de de de
[02:46.580]那旋律 那旋律 那旋律
[02:46.580]Duh duh doo doo de de
[02:49.520]那旋律 那旋律 那旋律
[02:49.520]De de de de doo doo de
[02:51.640]嘀嘀嘀嘀嘟嘟嘀
[02:51.640]Oh da da doo dum de doo doo melody
[02:55.030]哦哒哒嘟咚嘀嘟嘟旋律
[02:55.030]