[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Silhouettes]
[ar:Frankie Lymon & The Teenagers]
[al:Why Do Fools Fall in Love - 50 Original Favourites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silhouettes (Remaster) - Frankie Lymon
[00:04.736]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.736]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah hut-hut
[00:09.472]
[00:09.472]Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah hut-hut
[00:14.209]
[00:14.209]Took a walk and passed your house late last night
[00:20.149]昨夜漫步经过你家门前
[00:20.149]All the shades were pulled and drawn way down tight
[00:26.359]窗帘紧闭遮得严严实实
[00:26.359]From within the dim light cast
[00:29.959]昏黄灯光透出窗棂
[00:29.959]Two silhouettes on the shade
[00:32.639]映出两抹亲密剪影
[00:32.639]Oh what a lovely couple they made
[00:38.639]多么般配的一对身影
[00:38.639]Put his arms around your waist
[00:42.479]他双手环抱着你的腰肢
[00:42.479]Held you tight
[00:44.629]将你紧拥入怀
[00:44.629]Kisses I could almost taste in the night
[00:50.829]夜色中仿佛还能尝到你唇间的温度
[00:50.829]Wondered why I'm not the guy
[00:54.368]为何我不是那个人
[00:54.368]Whose silhouettes on the shade
[00:56.997]窗影中成双的轮廓
[00:56.997]I couldn't hide the tears in my eyes
[01:02.297]泪水在眼眶无处躲藏
[01:02.297]Silhouettes silhouettes silhouettes
[01:04.517]成双成对 形影不离
[01:04.517]Silhouettes silhouettes silhouettes
[01:06.827]成双成对 形影不离
[01:06.827]Ty oh
[01:08.357]
[01:08.357]Silhouettes silhouettes silhouettes
[01:10.537]成双成对 形影不离
[01:10.537]Silhouettes silhouettes silhouettes
[01:12.817]成双成对 形影不离
[01:12.817]Ty oh
[01:27.637]叹息啊
[01:27.637]Lost control and rang your bell
[01:31.427]失控按响你的门铃
[01:31.427]I was sore
[01:33.627]心如刀绞
[01:33.627]Let me in or else I'll beat down your door
[01:39.827]让我进去 否则我会破门而入
[01:39.827]When two strangers who have been
[01:43.487]当两个陌生人变成
[01:43.487]Two silhouettes on the shade
[01:46.107]映出两抹亲密剪影
[01:46.107]Oh what a shock
[01:48.217]多么令人震惊
[01:48.217]Your on the wrong block
[01:58.386]你竟在错误的街区
[01:58.386]Rushed down to your house with wings
[02:02.356]我如生双翼般奔向你的住所
[02:02.356]On my feet
[02:04.666]步履匆匆
[02:04.666]Loved you like I'd never loved
[02:08.596]爱你如初 从未如此深情
[02:08.596]You my sweet
[02:10.886]我亲爱的你
[02:10.886]Vowed that you and I would be
[02:14.696]曾誓言你我终将成为
[02:14.696]Two silhouettes on the shade
[02:17.396]映出两抹亲密剪影
[02:17.396]All of my days
[02:19.366]我所有的时光
[02:19.366]Two silhouettes on the shade
[02:22.896]映出两抹亲密剪影
[02:22.896]Silhouettes silhouettes silhouettes
[02:25.126]成双成对 形影不离
[02:25.126]Silhouettes silhouettes silhouettes
[02:27.506]成双成对 形影不离
[02:27.506]Oh
[02:29.086]
[02:29.086]Silhouettes silhouettes silhouettes
[02:31.346]成双成对 形影不离
[02:31.346]Silhouettes silhouettes silhouettes
[02:33.675]成双成对 形影不离
[02:33.675]Oh
[02:36.325]
[02:36.325]Two silhouettes on the shade
[02:44.215]映出两抹亲密剪影
[02:44.215]