[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Bird Nest Bound]
[ar:Charley Patton]
[al:Essential Blues Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bird Nest Bound - Charley Patton/Bertha Lee
[00:02.161]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.161]Come on mama go to the edge of town
[00:13.570]来吧 亲爱的 随我去小镇边缘
[00:13.570]Come on mama go to the edge of town
[00:25.589]来吧 亲爱的 随我去小镇边缘
[00:25.589]I know where there's a bird nest
[00:29.549]我知道有处鸟巢
[00:29.549]Built down on the ground
[00:37.308]低垂在地面筑成
[00:37.308]If I was a bird mama
[00:47.298]若我化作飞鸟 亲爱的
[00:47.298]If I was a bird mama I would find
[00:51.157]若我化作飞鸟 亲爱的 我将寻觅
[00:51.157]A nest in the heart of town
[00:53.345]在镇中央筑巢
[00:53.345]Lord you know I'd build it in the heart of town
[00:58.134]天知道 我定要在镇中央筑巢
[00:58.134]So when the town get lonesome
[01:01.694]当小镇陷入孤寂时
[01:01.694]I'd be bird nest bound
[01:08.814]我愿化作归巢的飞鸟
[01:08.814]Hard luck is at your front door
[01:12.374]厄运正叩响你的门扉
[01:12.374]Blues are in your room
[01:18.134]忧郁弥漫你的房间
[01:18.134]Hard luck is at your front door
[01:21.624]厄运正叩响你的门扉
[01:21.624]Blues are in your room
[01:28.434]忧郁弥漫你的房间
[01:28.434]Callin' at your back door
[01:31.704]在后门轻声呼唤着
[01:31.704]"What's gonna become of you"
[01:38.633]"你将会变成怎样"
[01:38.633]Sometimes I say I need you then again I don't
[01:47.563]有时我说需要你 转眼又否认心意
[01:47.563]Sometimes I say I need you then again I don't
[01:53.023]有时我说需要你 转眼又否认心意
[01:53.023]You know it's the truth baby
[01:57.352]亲爱的 你知道这是真心
[01:57.352]Sometime I think I'll quit you then again I won't
[02:06.102]有时想永远离开 转瞬又难舍难离
[02:06.102]Oh I remember one mornin'
[02:09.892]啊 我仍记得那个清晨
[02:09.892]Stand in my baby's door
[02:12.222]站在爱人的门前
[02:12.222]Sure boy I was standin' there
[02:17.351]没错 我就站在那里
[02:17.351]Oh I remember one mornin'
[02:20.551]啊 我仍记得那个清晨
[02:20.551]Stand in my baby's door
[02:23.301]站在爱人的门前
[02:23.301]Boy you know what she told me
[02:26.960]男孩 你知道她对我说什么
[02:26.960]"Look a here papa Charley
[02:29.909]"听着 查理爸爸
[02:29.909]I don't want you no more"
[02:36.499]我不再需要你了"
[02:36.499]Take me home sweet home baby to that shiny star
[02:45.529]带我回家吧亲爱的 回到那颗闪亮的星
[02:45.529]Take me home now to that shiny star
[02:50.878]现在就带我回家 回到那颗闪亮的星
[02:50.878]Lord you know I'm just stayin' there
[02:54.968]主啊 你知道我只想留在那里
[02:54.968]You don't need no tellin' mama take you in my car
[03:00.288]不需要任何解释 妈妈 让我载你一程
[03:00.288]