[ml:1.0][ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ar:Sleepy John Estes]
[ti:Liquor Store Blues]
[by:]
[00:00.652]
[00:00.652]Liquor Store Blues - Sleepy John Estes
[00:16.397]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.397]Now if you're ever on *Fourth Street* : I'll tell you
[00:18.889]
[00:18.889]What to do
[00:19.715]如果你去了第四大街我会告诉你
[00:19.715]Let Mr Peter Adams : get acquainted with you
[00:22.019]该怎么办
[00:22.019]Well you won't have to go : well you won't have to go
[00:27.210]让彼得亚当斯先生跟你认识一下
[00:27.210]You can get what you want to : right here in my liquor
[00:30.082]好吧你不必离开
[00:30.082]Store
[00:33.083]
[00:33.083]He got a little whiskey : he got a little gin
[00:35.771]你可以得到你想要的东西就在我的酒里
[00:35.771]All you got to do : is step in the back end
[00:38.215]商店
[00:38.215]Well you won't have to go : well you won't have to go
[00:43.611]
[00:43.611]You can get what you want to : right here in my liquor
[01:05.483]他有一点威士忌酒他还有一点杜松子酒
[01:05.483]I met Mr Peter : down on Monroe Street
[01:08.169]你所要做的就是从后门进来
[01:08.169]Come to Fourth Street : right around with me
[01:10.669]好吧你不必离开
[01:10.669]Well you won't have to go : well you won't have to go
[01:15.921]
[01:15.921]You can get what you want to : right here in my liquor
[01:18.861]你可以得到你想要的东西就在我的酒里
[01:18.861]Store
[01:21.733]
[01:21.733]He got some on his floor : he got some on his shelf
[01:24.420]我在门罗大街遇见了彼得先生
[01:24.420]All you got to do : is just to help yourself
[01:26.475]来第四街吧和我在一起
[01:26.475]Well you won't have to go : well you won't have to go
[01:32.854]好吧你不必离开
[01:32.854]You can get what you want to : right here in my liquor
[01:53.716]
[01:53.716]Mr Peter Albert : the discount man
[01:56.401]你可以得到你想要的东西就在我的酒里
[01:56.401]You ask him for a favor : he won't make you ashamed
[01:59.028]商店
[01:59.028]Well you won't have to go : well you won't have to go
[02:04.087]
[02:04.087]You can get what you want to : right here in my liquor
[02:07.026]他的地板上有一些他的架子上也有一些
[02:07.026]Store
]你要做的全部就是帮助你自己

]好吧你不必离开