[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:A Tree In The Meadow]
[ar:Margaret Whiting]
[al:The Greatest Hits of Billy Reid]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Tree In The Meadow - Margaret Whiting/Tony Morris
[00:14.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.361]There's a tree in the meadow
[00:21.071]草地上有一棵树
[00:21.071]With a stream drifting by
[00:26.841]溪水缓缓流过
[00:26.841]And carved upon that tree I see
[00:32.411]树上刻着誓言
[00:32.411]"I love you till I die"
[00:37.861]“我爱你至死不渝”
[00:37.861]I will always remember
[00:43.261]我永远记得
[00:43.261]The love in your eye
[00:48.791]你眼中的爱意
[00:48.791]The day you carved upon that tree
[00:54.281]那天你在树上刻下
[00:54.281]"I love you till I die"
[00:59.711]“我爱你至死不渝”
[00:59.711]But further on down lovers' lane
[01:05.481]但沿着情人巷继续前行
[01:05.481]A silhouette I see
[01:10.501]我瞥见一个身影
[01:10.501]I know you're kissing someone else
[01:15.771]我知道你在亲吻别人
[01:15.771]I wish that it were me
[01:21.051]我多希望那是我
[01:21.051]By that tree in the meadow
[01:26.751]在那片草地上的树旁
[01:26.751]My thoughts always lie
[01:31.871]我的思绪永远停留
[01:31.871]And wherever you go you'll always know
[01:37.821]无论你去往何方 你永远会知道
[01:37.821]I love you till I die
[02:03.770]我爱你至死不渝
[02:03.770]By that tree in the meadow
[02:09.840]在那片草地上的树旁
[02:09.840]My thoughts always lie
[02:14.650]我的思绪永远停留
[02:14.650]And wherever you go you'll always know
[02:21.030]无论你去往何方 你永远会知道
[02:21.030]I love you till I die
[02:29.702]我爱你至死不渝
[02:29.702]