[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:The Thrill Is Gone]
[ar:Dakota Staton]
[al:Oldies Selection: Precious & Rare Dakota Staton]
[by:dongmei_karakal]
[offset:0]
[00:00.000]The Thrill Is Gone - Dakota Staton
[00:03.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.780]Composed by：Henderson H./Brown B.
[00:07.571]
[00:07.571]I'm in your arms and you are kissing me
[00:15.399]依偎在你怀中 感受你的吻
[00:15.399]But there seems to be something missing in your kissing
[00:26.775]但你的吻里似乎少了些什么
[00:26.775]The love we knew is just a memory
[00:35.121]我们曾拥有的爱已成追忆
[00:35.121]It's turned into a comedy
[00:55.689]如今却变成一场滑稽戏
[00:55.689]The thrill is gone
[01:02.076]激情已褪去
[01:02.076]The thrill is gone
[01:09.350]激情已褪去
[01:09.350]I can see it in your eyes
[01:15.897]从你眼中我读出了答案
[01:15.897]I can hear it in your sighs
[01:22.339]在你叹息里我听懂了结局
[01:22.339]Feel your touch and realize
[01:28.558]感受你的触碰 才恍然发觉
[01:28.558]The thrill is gone
[01:37.786]激情已褪去
[01:37.786]The nights are cold
[01:42.770]长夜如此寒凉
[01:42.770]For love is old
[01:48.414]爱意已然苍老
[01:48.414]Love was grand when love was new
[01:54.944]初遇时爱如潮涌
[01:54.944]Birds were singing skies were blue
[02:02.146]鸟鸣晴空万里蓝
[02:02.146]Now it don't appeal to you
[02:08.511]如今再难动你心弦
[02:08.511]The thrill is gone
[02:14.008]激情已褪去
[02:14.008]This is the end so why pretend
[02:27.275]既然结束 何必伪装
[02:27.275]And let it linger on
[02:40.763]任其苟延残喘
[02:40.763]The thrill is gone
[02:45.377]激情已褪去
[02:45.377]