[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Velvet Guitar]
[ar:Alejandro Escovedo]
[al:Room Of Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Velvet Guitar - Alejandro Escovedo
[00:08.595]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.595]My hands are turning numb
[00:12.581]双手已渐渐麻木
[00:12.581]But I still gotta still strum
[00:14.579]却仍不愿停下拨弄
[00:14.579]My velvet guitar
[00:19.627]我那丝绒般的吉他
[00:19.627]I don't care how long
[00:23.020]不在乎时间漫长
[00:23.020]Might write a sad one
[00:26.940]或许会写首悲伤的歌
[00:26.940]Who's gonna sing them
[00:29.447]这次谁会为它歌唱
[00:29.447]This time
[00:34.655]这一次
[00:34.655]My hands are turning numb
[00:38.631]双手已渐渐麻木
[00:38.631]But I still wanna strum my
[00:41.176]但我仍想拨动我的
[00:41.176]Velvet guitar
[00:45.644]天鹅绒吉他
[00:45.644]I don't care how long
[00:49.459]不在乎时间漫长
[00:49.459]Exactly what went wrong
[00:53.318]究竟何处出了错
[00:53.318]But who's gonna blame him
[00:55.532]但这次谁会责怪他
[00:55.532]This time
[00:59.047]这一次
[00:59.047]Not gonna break him down
[01:34.170]不愿将他击垮
[01:34.170]The rooster's in the trees
[01:38.325]公鸡栖息在树梢
[01:38.325]But he won't crow for me
[01:40.369]但他不会为我歌唱
[01:40.369]He's wasted inside
[01:45.483]他内心已荒芜
[01:45.483]Lost track of how long
[01:49.131]不知已迷失多久
[01:49.131]Exactly what went wrong
[01:52.843]究竟何处出了错
[01:52.843]But who's gonna blame him
[01:55.373]但这次谁会责怪他
[01:55.373]This time
[02:00.781]这一次
[02:00.781]I hear her sing for me
[02:04.553]我听见她为我歌唱
[02:04.553]But she won't cry for me
[02:06.713]但她不会为我哭泣
[02:06.713]I'm wasted inside
[02:11.880]我心已枯竭
[02:11.880]She's too cool to come down
[02:15.116]她太过冷静不愿低头
[02:15.116]And dance to a sad one
[02:19.410]也不愿为悲伤起舞
[02:19.410]But who's gonna blame her
[02:21.704]但这次谁会责怪她
[02:21.704]This time
[02:25.015]这一次
[02:25.015]Not gonna break him down
[02:28.978]不愿将他击垮
[02:28.978]Not gonna break him down
[02:32.418]不愿将他击垮
[02:32.418]Not gonna break him down
[03:03.951]不愿将他击垮
[03:03.951]Not gonna break him down
[03:18.860]不愿将他击垮
[03:18.860]Not gonna break him down
[03:33.447]不愿将他击垮
[03:33.447]Not gonna break him down
[03:48.363]不愿将他击垮
[03:48.363]Not gonna break him down
[03:51.245]不愿将他击垮
[03:51.245]