[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:At The End (Of A Rainbow)]
[ar:Lee Perry]
[al:The Wonderman Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]At The End (Of A Rainbow) - Lee Perry
[00:01.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.040]Written by：Sid Jacobson/Jimmy Krondes
[00:02.088]
[00:02.088]At the end of a rainbow
[00:06.137]彩虹尽头处
[00:06.137]You'll find a pot of gold
[00:09.073]藏着一罐黄金
[00:09.073]At the end of a story
[00:12.425]故事落幕时
[00:12.425]You'll find it's all been told
[00:15.609]终章已写尽
[00:15.609]But our love has a treasure
[00:19.337]但我们的爱是珍宝
[00:19.337]Our hearts can always spend
[00:22.353]心间永可挥霍
[00:22.353]And it has a story without any end
[00:30.533]它有着永不终结的篇章
[00:30.533]At the end of a river
[00:33.485]长河尽头处
[00:33.485]The water stops its flow
[00:36.525]河水终将停止奔流
[00:36.525]At the end of a highway
[00:39.933]公路尽头终有终点
[00:39.933]There's no place you can go
[00:42.941]世间无处可逃遁
[00:42.941]But just tell me you love me
[00:46.173]只需对我说你爱我
[00:46.173]And you are only mine
[00:49.461]说你只属于我
[00:49.461]And our love will go on till the end of time
[01:01.270]我们的爱会延续至时光尽头
[01:01.270]Till the end of time
[01:38.160]直到永恒尽头
[01:38.160]At the end of a river
[01:42.232]长河尽头处
[01:42.232]The water stops its flow
[01:45.104]河水终将停止奔流
[01:45.104]At the end of a highway
[01:48.768]公路尽头终有终点
[01:48.768]There's no place you can go
[01:51.328]世间无处可逃遁
[01:51.328]But just tell me you love me
[01:55.649]只需对我说你爱我
[01:55.649]And you are only mine
[01:58.425]说你只属于我
[01:58.425]And our love will go on till the end of time
[02:25.638]我们的爱会延续至时光尽头
[02:25.638]Our love won't you tell me why
[02:32.910]我们的爱 为何你不肯说
[02:32.910]I love you so
[02:39.866]我如此爱你
[02:39.866]But you doesn't want me
[02:46.066]可你却不愿接纳我
[02:46.066]But I never never never never
[02:50.257]但我永远永远永远永远
[02:50.257]Let you go
[02:53.811]不会放手
[02:53.811]At the end of a rainbow
[02:57.863]彩虹尽头处
[02:57.863]You'll find a pot of gold
[03:00.735]藏着一罐黄金
[03:00.735]At the end of a story
[03:04.775]故事落幕时
[03:04.775]You'll find it's all been told
[03:07.391]终章已写尽
[03:07.391]So just tell me you love me
[03:10.917]所以请说你爱我
[03:10.917]And you're only mine
[03:14.382]你只属于我
[03:14.382]And our love will go on till the end of time
[03:25.980]我们的爱会延续至时光尽头
[03:25.980]Till the end of time
[03:32.492]直到永恒尽头
[03:32.492]Till the end of time
[03:39.474]直到永恒尽头
[03:39.474]Till the end of time
[03:43.674]直到永恒尽头
[03:43.674]