[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:The Wisdom Of A Fool]
[ar:Norman Wisdom]
[al:20 Golden Hits Of 1957]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wisdom of a Fool - Norman Wisdom
[00:00.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.784]If you're lucky enough
[00:02.908]若你足够幸运
[00:02.908]To have someone who loves you
[00:09.110]能拥有爱你的人
[00:09.110]Then be glad that you've got
[00:13.118]就该庆幸你拥有
[00:13.118]Someone who loves you
[00:18.956]一个深爱你的人
[00:18.956]'Cause the lips that were warm
[00:22.826]因为炽热的双唇
[00:22.826]Can grow cool
[00:26.467]终会冷却
[00:26.467]Listen to the wisdom of a fool
[00:31.715]且听愚者箴言
[00:31.715]When you take her poor heart
[00:34.821]当你辜负她真心
[00:34.821]And you do something to it
[00:37.881]你为爱付出了一切
[00:37.881]And you think to yourself
[00:40.070]却在心底暗自思量
[00:40.070]Oh why did I do it
[00:43.637]为何当初如此冲动
[00:43.637]You may find that the world
[00:46.123]终将发现这世间
[00:46.123]Can be cruel
[00:49.546]如此残酷无情
[00:49.546]Listen to the wisdom of a fool
[00:55.043]且听愚者箴言
[00:55.043]Now I had a love just the same as you
[01:01.071]我也曾拥有与你相同的挚爱
[01:01.071]And I was a fool not to see
[01:06.495]愚钝如我却视而不见
[01:06.495]But you still have time
[01:09.370]但你仍有时间
[01:09.370]To say you love her
[01:12.477]去诉说你的爱意
[01:12.477]I'm afraid it's too late for me
[01:18.410]而我恐怕为时已晚
[01:18.410]So go back to the arms
[01:21.350]快回到那个怀抱
[01:21.350]That you know will be waiting
[01:24.650]你知道她仍在守候
[01:24.650]Hold her close in your arms
[01:27.499]将她紧拥入怀
[01:27.499]And be glad that she's waiting
[01:30.623]庆幸她还在等待
[01:30.623]You'll be happy believe me if you'll
[01:36.146]若你愿意相信 终会获得幸福
[01:36.146]Only listen to the wisdom of a fool
[01:41.917]只需聆听愚者的箴言
[01:41.917]Now I had a love just the same as you
[01:48.296]我也曾拥有与你相同的挚爱
[01:48.296]And I was a fool not to see
[01:53.567]愚钝如我却视而不见
[01:53.567]But you still have time
[01:56.355]但你仍有时间
[01:56.355]To say you love her
[01:59.147]去诉说你的爱意
[01:59.147]I'm afraid it's too late for me
[02:04.491]而我恐怕为时已晚
[02:04.491]So go back to the arms
[02:08.618]快回到那个怀抱
[02:08.618]That you know will be waiting
[02:10.733]你知道她仍在守候
[02:10.733]Hold her close in your arms
[02:14.453]将她紧拥入怀
[02:14.453]And be glad that she's waiting
[02:17.158]庆幸她还在等待
[02:17.158]You'll be happy believe me
[02:19.571]相信我 你会幸福
[02:19.571]If you'll only listen
[02:24.008]只要你愿意聆听
[02:24.008]To the wisdom of a fool
[02:31.594]倾听愚者的箴言
[02:31.594]Listen to the wisdom of a fool
[02:39.650]且听愚者箴言
[02:39.650]