[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Who'll Stop The Rain]
[ar:Bill Haley]
[al:Rock Around The Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who'll Stop The Rain - Bill Haley & His Comets
[00:04.467]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.467]Long as I remember
[00:07.956]记忆中的雨
[00:07.956]The rain been coming down
[00:11.636]从未停歇
[00:11.636]Clouds of mystery pouring confusion on the ground
[00:18.695]迷雾倾泻 大地陷入混沌
[00:18.695]Good men through the ages
[00:22.285]古往今来的善者
[00:22.285]Trying to find the sun
[00:25.755]追寻着光明
[00:25.755]And I wonder still I wonder
[00:29.974]我仍在思索 仍在追问
[00:29.974]Who'll stop the rain
[00:36.733]谁能止住这雨
[00:36.733]I went down Virginia seeking shelter from the sun
[00:43.803]我前往弗吉尼亚 寻觅晴空的庇护
[00:43.803]Caught up in the fable I watched the tower grow
[00:50.852]深陷寓言之中 我目睹高塔拔地而起
[00:50.852]Five year plans
[00:52.202]五年计划
[00:52.202]And new deals wrapped in golden chains
[00:58.051]金链缠绕的新政蓝图
[00:58.051]And I wonder still I wonder
[01:02.181]我仍在思索 仍在追问
[01:02.181]Who'll stop the rain
[01:08.855]谁能止住这雨
[01:08.855]Heard the singers singing
[01:12.315]听闻歌者吟唱
[01:12.315]How we cheered for more
[01:15.705]我们狂热喝彩
[01:15.705]The crowd had rushed together
[01:19.354]人群蜂拥而至
[01:19.354]Trying to keep warm
[01:22.883]试图相互取暖
[01:22.883]Still the rain kept pouring falling on my ears
[01:30.013]冷雨仍倾盆而下 敲打耳畔
[01:30.013]And I wonder still I wonder
[01:34.033]我仍在思索 仍在追问
[01:34.033]Who'll stop the rain
[01:37.872]谁能止住这雨
[01:37.872]