[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas Eve in My Home Town]
[ar:Eddie Fisher]
[al:The Advent Music Calendar 10]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Christmas Eve in My Home Town - Eddie Fisher/The Boyfriends
[00:11.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.729]And there were carols in the square
[00:16.099]广场上颂歌悠扬回荡
[00:16.099]Laughter everywhere
[00:19.029]欢声笑语处处可闻
[00:19.029]Couples kissing under the mistletoe
[00:25.219]爱侣在槲寄生下相拥亲吻
[00:25.219]I can't help reminiscing
[00:28.989]我不禁追忆往昔
[00:28.989]Knowing i'll be missing
[00:32.119]明知将会深深怀念
[00:32.119]Christmas eve in my home town
[00:38.049]故乡的平安夜晚
[00:38.049]Nothing can erase the mem'ries i embrace
[00:44.759]难忘记忆永存心间
[00:44.759]Those familiar footprints upon the snow
[00:50.439]雪地上熟悉的足迹依然清晰
[00:50.439]There's so much to remember
[00:54.198]回忆如潮水般涌来
[00:54.198]No wonder i remember
[00:57.348]难怪我念念不忘
[00:57.348]Christmas eve in my home town
[01:03.438]故乡的平安夜晚
[01:03.438]I'd like to be there
[01:06.578]多想回到那地方
[01:06.578]Trimming the tree there
[01:09.588]亲手装饰圣诞树旁
[01:09.588]And there's a chance that i might
[01:15.648]或许我真能如愿以偿
[01:15.648]I can hear singing
[01:18.918]耳畔传来颂歌悠扬
[01:18.918]Steeple bells ringing
[01:21.748]教堂钟声轻轻回荡
[01:21.748]Noel and silent night
[01:27.838]圣诞夜 平安夜
[01:27.838]Wise men journeyed far guided by a star
[01:34.178]智者远行 追随星光指引
[01:34.178]But though i'm not a wise man this i know
[01:42.158]虽非智者 我却深知此情
[01:42.158]Through dreams and just pretending
[01:45.615]借由梦境与遐想
[01:45.615]I'm there and i'll be spending
[01:49.085]我已归乡 即将共度
[01:49.085]Christmas eve in my home town
[02:20.705]故乡的平安夜晚
[02:20.705]Wise men journeyed far guided by a star
[02:27.245]智者远行 追随星光指引
[02:27.245]But though i'm not a wise man this i know
[02:36.125]虽非智者 我却深知此情
[02:36.125]Through dreams and just pretending
[02:39.755]借由梦境与遐想
[02:39.755]I'm there and i'll be spending
[02:43.155]我已归乡 即将共度
[02:43.155]Christmas eve in my home town
[02:57.166]故乡的平安夜晚
[02:57.166]