[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Burial]
[ar:Seinabo Sey]
[al:For Maudo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Burial - Seinabo Sey
[00:03.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.800]Written by：Magnus Lidehäll/Seinabo Sey/Salem Al Fakir
[00:07.616]
[00:07.616]Aaah
[00:14.786]
[00:14.786]Ooh aah
[00:20.016]
[00:20.016]Ooh
[00:23.486]
[00:23.486]Aaah
[00:27.076]
[00:27.076]Aaah aaah
[00:39.176]
[00:39.176]Flowers cross the sea
[00:41.854]繁花飘洋过海
[00:41.854]Memories aren't what they used to be
[00:46.111]回忆已不复存在
[00:46.111]Something in the breeze
[00:48.781]微风轻拂而来
[00:48.781]High and low always incomplete
[00:52.360]起起落落 总难圆满
[00:52.360]Fire burns my back
[00:55.390]烈焰灼烧我脊背
[00:55.390]They stare
[00:56.219]众人凝视
[00:56.219]I don't know how to react
[00:59.718]我不知如何回应
[00:59.718]Try smiling for them to see
[01:02.838]强颜欢笑示人
[01:02.838]That I'm happy we're free
[01:06.716]假装我们很自由
[01:06.716]Aaah
[01:07.456]
[01:07.456]I hear you speak to me
[01:10.345]耳边回响你的话语
[01:10.345]As you spoke to me
[01:12.135]当你对我诉说时
[01:12.135]Saying come down let it be
[01:15.303]轻语着"放下吧 随它去"
[01:15.303]Grains of sand we'll never be
[01:18.683]我们终非恒河沙数
[01:18.683]Strong enough to make me leave
[01:21.632]不足以让我就此离去
[01:21.632]I hear you speak to me
[01:24.492]耳边回响你的话语
[01:24.492]As you spoke to me
[01:26.222]当你对我诉说时
[01:26.222]Saying come down let it be
[01:29.302]轻语着"放下吧 随它去"
[01:29.302]Grains of sand we'll never be
[01:32.781]我们终非恒河沙数
[01:32.781]Strong enough to make me leave
[01:44.343]不足以让我就此离去
[01:44.343]Stone rise curtain falls
[01:47.081]石墙升起 帷幕落下
[01:47.081]I am sure that you've seen it all
[01:51.380]我确信你已看透一切
[01:51.380]Christ you're in for harmony
[01:54.008]天啊 你追求的是和谐
[01:54.008]Clouds they turn for you call for me
[01:57.586]云朵因你的呼唤为我转向
[01:57.586]Fire burns my back
[02:00.686]烈焰灼烧我脊背
[02:00.686]I'm ashamed I ever thought
[02:03.085]我羞愧曾以为
[02:03.085]You were mine
[02:05.005]你属于我
[02:05.005]Try smiling for them to see
[02:08.134]强颜欢笑示人
[02:08.134]That I'm happy we're free
[02:11.943]假装我们很自由
[02:11.943]Aaah
[02:12.842]
[02:12.842]I hear you speak to me
[02:15.711]耳边回响你的话语
[02:15.711]As you spoke to me
[02:17.340]当你对我诉说时
[02:17.340]Saying come down let it be
[02:20.510]轻语着"放下吧 随它去"
[02:20.510]Grains of sand we'll never be
[02:23.998]我们终非恒河沙数
[02:23.998]Strong enough to make me leave
[02:26.818]不足以让我就此离去
[02:26.818]I hear you speak to me
[02:29.757]耳边回响你的话语
[02:29.757]As you spoke to me
[02:31.447]当你对我诉说时
[02:31.447]Saying come down let it be
[02:34.567]轻语着"放下吧 随它去"
[02:34.567]Grains of sand we'll never be
[02:38.107]我们终非恒河沙数
[02:38.107]Strong enough to make me leave
[02:45.858]不足以让我就此离去
[02:45.858]They speak of grace
[02:49.287]他们谈论恩典
[02:49.287]They speak of a better place
[02:52.856]他们描绘理想乡
[02:52.856]They speak of kingdoms
[02:56.276]他们勾勒天国
[02:56.276]Kingdoms and how they come
[02:59.816]王国与它们的兴衰
[02:59.816]They speak of freedom
[03:03.265]他们谈论着自由
[03:03.265]Freedom and marching drums
[03:06.733]自由与行军的鼓声
[03:06.733]Freedom and marching drums
[03:10.323]自由与行军的鼓声
[03:10.323]Freedom and marching drums
[03:15.533]自由与行军的鼓声
[03:15.533]When I miss you
[03:16.482]当我想念你时
[03:16.482]I hear you speak to me
[03:19.200]耳边回响你的话语
[03:19.200]As you spoke to me
[03:20.929]当你对我诉说时
[03:20.929]Saying come down let it be
[03:24.086]轻语着"放下吧 随它去"
[03:24.086]Grains of sand we'll never be
[03:27.506]我们终非恒河沙数
[03:27.506]Strong enough to make me leave
[03:30.345]不足以让我就此离去
[03:30.345]I hear you speak to me
[03:32.833]耳边回响你的话语
[03:32.833]Speak to me
[03:33.273]声声入心
[03:33.273]As you spoke to me
[03:35.061]当你对我诉说时
[03:35.061]Saying come down let it be
[03:38.191]轻语着"放下吧 随它去"
[03:38.191]Grains of sand we'll never be
[03:41.600]我们终非恒河沙数
[03:41.600]Strong enough to make me leave
[03:44.590]不足以让我就此离去
[03:44.590]I hear you speak to me
[03:46.969]耳边回响你的话语
[03:46.969]Speak to me
[03:47.409]声声入心
[03:47.409]As you spoke to me
[03:49.187]当你对我诉说时
[03:49.187]Saying come down let it be
[03:52.316]轻语着"放下吧 随它去"
[03:52.316]Grains of sand we'll never be
[03:55.876]我们终非恒河沙数
[03:55.876]Strong enough to make me leave
[03:59.425]不足以让我就此离去
[03:59.425]Strong enough to make me leave
[04:02.775]不足以让我就此离去
[04:02.775]