LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Poetic]
[ar:Seinabo Sey]
[al:Pretend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Poetic (诗意) - Seinabo Sey
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]Written by:Magnus Lidehäll/Seinabo Sey
[00:14.460]
[00:14.460]I'll mark your every word
[00:17.469]我会铭记你说的每句话语
[00:17.469]I'll wear the smile you gave me
[00:20.349]我会带着你赠予的微笑
[00:20.349]Somehow it seemed you saved me
[00:26.168]仿佛你曾将我从深渊救起
[00:26.168]And if I'm about to fall
[00:28.977]若我即将坠落
[00:28.977]May I go out like this
[00:31.876]请让我以这样的方式离去
[00:31.876]May I go out like this
[00:35.605]请让我以这样的方式离去
[00:35.605]And I've tried to make it more poetic
[00:38.165]我试图让一切更如诗般隽永
[00:38.165]But it's only easy if you let it
[00:41.225]但只要你愿意 一切都会变得简单
[00:41.225]I swear that you will never regret it
[00:44.225]我发誓你永远不会后悔
[00:44.225]I swear that you will never regret it
[00:49.605]我发誓你永远不会后悔
[00:49.605]When all the chips are down
[00:52.244]当一切陷入低谷
[00:52.244]And you're not the hottest thing around town
[00:55.314]当你不再是众人瞩目的焦点
[00:55.314]You'll need a hand to safely
[01:01.403]你需要一双手
[01:01.403]Walk you through the maze
[01:04.122]带你安全穿越迷途
[01:04.122]We'll be lost here all the same
[01:06.952]我们终将在此迷失方向
[01:06.952]Be lost here all the same
[01:10.900]一同沉沦也无妨
[01:10.900]And I've tried to make it more poetic
[01:13.380]我试图让一切更如诗般隽永
[01:13.380]But it's only easy if you let it
[01:16.400]但只要你愿意 一切都会变得简单
[01:16.400]I swear that you will never regret it
[01:19.330]我发誓你永远不会后悔
[01:19.330]I swear that you will never regret it
[01:22.929]我发誓你永远不会后悔
[01:22.929]I'll lose my breath for you
[01:24.549]愿为你屏住呼吸
[01:24.549]And I don't want it back
[01:26.079]且永不索还
[01:26.079]All that I have is yours
[01:27.579]我的一切都属于你
[01:27.579]Run to the moon and back
[01:29.158]纵使奔赴月之彼端
[01:29.158]So I can prove the fact
[01:34.658]只为向你证明真心
[01:34.658]I'll lose my breath for you
[01:36.278]愿为你屏住呼吸
[01:36.278]And I don't want it back
[01:37.677]且永不索还
[01:37.677]All that I have is yours
[01:39.087]我的一切都属于你
[01:39.087]Run to the moon and back
[01:40.626]纵使奔赴月之彼端
[01:40.626]So I can prove the fact
[01:47.735]只为向你证明真心
[01:47.735]So if you give me this one chance
[01:51.154]若你愿给我这次机会
[01:51.154]I'll show you how I see you
[01:53.853]我会让你看见 我眼中的你
[01:53.853]When memories decieve you
[01:59.672]当记忆欺骗你的时候
[01:59.672]Right here is where I stand
[02:02.571]我会始终守候在此
[02:02.571]I hope you understand
[02:05.361]愿你能够明白
[02:05.361]I hope you understand
[02:09.300]愿你能够明白
[02:09.300]And I've tried to make it more poetic
[02:11.870]我试图让一切更如诗般隽永
[02:11.870]But it's only easy if you let it
[02:15.170]但只要你愿意 一切都会变得简单
[02:15.170]I swear that you will never regret it
[02:17.960]我发誓你永远不会后悔
[02:17.960]I swear that you will never regret it
[02:21.129]我发誓你永远不会后悔
[02:21.129]And I've tried to make it more poetic
[02:23.689]我试图让一切更如诗般隽永
[02:23.689]But it's only easy if you let it
[02:26.629]但只要你愿意 一切都会变得简单
[02:26.629]I swear that you will never regret it
[02:29.539]我发誓你永远不会后悔
[02:29.539]I swear that you will never regret it
[02:32.629]我发誓你永远不会后悔
[02:32.629]
文本歌词
Poetic (诗意) - Seinabo Sey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Magnus Lidehäll/Seinabo Sey
I'll mark your every word
我会铭记你说的每句话语
I'll wear the smile you gave me
我会带着你赠予的微笑
Somehow it seemed you saved me
仿佛你曾将我从深渊救起
And if I'm about to fall
若我即将坠落
May I go out like this
请让我以这样的方式离去
May I go out like this
请让我以这样的方式离去
And I've tried to make it more poetic
我试图让一切更如诗般隽永
But it's only easy if you let it
但只要你愿意 一切都会变得简单
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
When all the chips are down
当一切陷入低谷
And you're not the hottest thing around town
当你不再是众人瞩目的焦点
You'll need a hand to safely
你需要一双手
Walk you through the maze
带你安全穿越迷途
We'll be lost here all the same
我们终将在此迷失方向
Be lost here all the same
一同沉沦也无妨
And I've tried to make it more poetic
我试图让一切更如诗般隽永
But it's only easy if you let it
但只要你愿意 一切都会变得简单
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
I'll lose my breath for you
愿为你屏住呼吸
And I don't want it back
且永不索还
All that I have is yours
我的一切都属于你
Run to the moon and back
纵使奔赴月之彼端
So I can prove the fact
只为向你证明真心
I'll lose my breath for you
愿为你屏住呼吸
And I don't want it back
且永不索还
All that I have is yours
我的一切都属于你
Run to the moon and back
纵使奔赴月之彼端
So I can prove the fact
只为向你证明真心
So if you give me this one chance
若你愿给我这次机会
I'll show you how I see you
我会让你看见 我眼中的你
When memories decieve you
当记忆欺骗你的时候
Right here is where I stand
我会始终守候在此
I hope you understand
愿你能够明白
I hope you understand
愿你能够明白
And I've tried to make it more poetic
我试图让一切更如诗般隽永
But it's only easy if you let it
但只要你愿意 一切都会变得简单
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
And I've tried to make it more poetic
我试图让一切更如诗般隽永
But it's only easy if you let it
但只要你愿意 一切都会变得简单
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔
I swear that you will never regret it
我发誓你永远不会后悔