[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:On the Sunny Side of the Street]
[ar:The Coasters]
[al:Moonlight in Vermont]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On the Sunny Side of the Street - The Coasters
[00:07.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.579]Grab your coat and get your hat
[00:11.618]披上外套 戴上礼帽
[00:11.618]Leave your worry at the doorstep
[00:16.428]将烦忧留在门外
[00:16.428]Just direct your feet to
[00:19.638]迈开轻快的脚步
[00:19.638]The sunny side of the street
[00:23.148]走向洒满阳光的街道
[00:23.148]Can't you hear that pitter pat
[00:27.238]你可听见那欢快的脚步声
[00:27.238]And that happy tune is your step
[00:32.028]每一步都踏着幸福的旋律
[00:32.028]Life can be so sweet
[00:35.017]生活如此甜蜜
[00:35.017]On the sunny side of the street
[00:38.857]在这洒满阳光的街道
[00:38.857]I used to walk in the shade
[00:42.886]我曾漫步在阴霾之下
[00:42.886]With those blues on parade
[00:46.926]忧郁如影随形
[00:46.926]But I'm not afraid
[00:50.675]但如今不再畏惧
[00:50.675]'Cause this rover has crossed over
[00:54.565]因我已跨越黑暗
[00:54.565]If I never had a cent
[00:58.504]纵使身无分文
[00:58.504]I'll be as rich as Rockfeller
[01:03.233]亦如洛克菲勒般富有
[01:03.233]Gold dust at my feet
[01:06.211]脚下金沙闪烁
[01:06.211]On the sunny side of the street
[01:41.571]在这洒满阳光的街道
[01:41.571]I used to walk in the shade
[01:45.740]我曾漫步在阴霾之下
[01:45.740]With those blues on parade
[01:49.620]忧郁如影随形
[01:49.620]And but I'm not afraid
[01:53.560]但如今不再畏惧
[01:53.560]'Cause the rover
[01:54.890]因为漂泊者
[01:54.890]Has crossed over
[01:56.789]已跨越迷途
[01:56.789]If I never had a cent
[02:01.329]纵使身无分文
[02:01.329]I'd be as rich as Rockfeller
[02:05.169]我仍富比洛克菲勒
[02:05.169]All those chicks 'round my feet
[02:09.168]众星捧月般围绕我身旁
[02:09.168]On the sunny sunny side of the street
[02:13.628]漫步在阳光灿烂的街道上
[02:13.628]