[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:The Cup of Life]
[ar:Football Masters]
[al:Worlds Greatest Football Anthems - Classic Songs for the Euros 2012]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Cup of Life - Football Masters
[00:40.446]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.446]The cup of life this is the one
[00:44.496]生命之杯 就在此刻
[00:44.496]Now is the time don't ever stop
[00:48.526]时不我待 永不停歇
[00:48.526]Push it along gotta be strong
[00:52.445]奋力向前 必须坚强
[00:52.445]Push it along right to the top
[00:55.523]勇攀高峰 直至巅峰
[00:55.523]The feeling in your soul
[00:57.483]灵魂深处的悸动
[00:57.483]Is gonna take control
[01:00.043]即将主宰一切
[01:00.043]Nothing can hold you back
[01:01.472]没有什么能阻挡你
[01:01.472]If you really want it
[01:03.612]若你真心渴望
[01:03.612]I see it in your eyes
[01:05.541]我从你眼中看见
[01:05.541]You want the cup of life
[01:07.941]你渴望着生命之杯
[01:07.941]Now that the day is here
[01:09.280]此刻时机已至
[01:09.280]Gotta go and get it
[01:11.498]必须全力追逐
[01:11.498]Do you really want it Yeah
[01:13.587]你是否真心渴望 耶
[01:13.587]Do you really want it Yeah
[01:16.377]你是否真心渴望 耶
[01:16.377]Here we go Ale Ale Ale
[01:20.027]来吧 冲啊 冲啊 冲啊
[01:20.027]Go go go Ale Ale Ale
[01:23.947]加油 加油 加油 前进 前进 前进
[01:23.947]Tonight is the night
[01:25.985]就在今晚
[01:25.985]We gonna celebrate
[01:27.915]我们将欢庆胜利
[01:27.915]The cup of life
[01:29.875]生命之杯
[01:29.875]Ale ale ale ale
[01:40.483]前进 前进 前进 前进
[01:40.483]The cup of life
[01:42.032]生命之杯
[01:42.032]It's do or die
[01:44.281]放手一搏
[01:44.281]It's here it's now
[01:45.891]机不可失 时不再来
[01:45.891]Turn up the lights
[01:48.431]点亮希望之光
[01:48.431]Push it along
[01:50.010]奋力向前冲
[01:50.010]Then let it roll
[01:52.450]让梦想启航
[01:52.450]Push it along
[01:53.889]奋力向前冲
[01:53.889]Go Go Goal
[01:55.599]冲 冲 冲啊
[01:55.599]And when you feel the heat
[01:57.489]当你热血沸腾
[01:57.489]The world is at your feet
[02:00.049]世界尽在掌握
[02:00.049]No one can hold you down
[02:01.448]无人能将你阻挡
[02:01.448]If you really want it
[02:03.528]若你真心渴望
[02:03.528]Just steal your destiny
[02:05.437]就亲手改写命运
[02:05.437]Right from the hands of fate
[02:08.065]从宿命手中夺取
[02:08.065]Reach for the cup of life
[02:09.365]触碰生命之杯
[02:09.365]'Cause your name is on it
[02:11.545]因你之名铭刻其上
[02:11.545]Do you really want it
[02:13.035]你是否真心向往
[02:13.035]Yeah
[02:13.565]
[02:13.565]Do you really want it
[02:14.935]你是否真心向往
[02:14.935]Yeah
[02:15.964]
[02:15.964]Here we go Ale Ale Ale
[02:19.964]来吧 加油 加油 加油
[02:19.964]Go go go Ale Ale Ale
[02:23.994]冲啊 冲啊 加油 加油
[02:23.994]Tonight's the night we're gonna celebrate
[02:27.953]今晚就是我们欢庆的时刻
[02:27.953]The cup of life Ale Ale Ale
[03:11.535]生命之杯 加油 加油 加油
[03:11.535]The feelin' in your soul
[03:13.435]你灵魂深处的悸动
[03:13.435]Is gonna take control
[03:15.985]即将主宰一切
[03:15.985]Nothing can hold you back
[03:17.314]没有什么能阻挡你
[03:17.314]If you really want it
[03:19.503]若你真心渴望
[03:19.503]I see it in your eyes
[03:21.533]我从你眼中看见
[03:21.533]You want the cup of life
[03:23.822]你渴望着生命之杯
[03:23.822]Now that the day is here
[03:25.162]此刻时机已至
[03:25.162]Gotta go and get it
[03:27.282]必须全力追逐
[03:27.282]Do you really want it Yeah
[03:29.571]你是否真心渴望 是的
[03:29.571]Do you really want it Yeah
[03:31.670]你是否真心渴望 是的
[03:31.670]Do you really want it Yeah
[03:34.100]你是否真心渴望 是的
[03:34.100]Yeah
[03:35.300]
[03:35.300]Here we go Ale Ale Ale
[03:38.920]来吧 加油 加油 加油
[03:38.920]Go go go Ale Ale Ale
[03:42.890]冲啊 冲啊 加油 加油
[03:42.890]Tonight's the night we're gonna celebrate
[03:46.970]今晚就是我们欢庆的时刻
[03:46.970]The cup of life Ale Ale Ale
[03:50.990]生命之杯 加油 加油 加油
[03:50.990]Here we go Ale Ale Ale
[03:54.980]来吧 加油 加油 加油
[03:54.980]Go go go Ale Ale Ale
[03:58.840]冲啊 冲啊 加油 加油
[03:58.840]Tonight's the night we're gonna celebrate
[04:02.870]今晚就是我们欢庆的时刻
[04:02.870]The cup of life Ale Ale Ale
[04:06.949]生命之杯 Ale Ale Ale
[04:06.949]