[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Here With Me Now]
[ar:Clique Girlz]
[al:The Clique - Original Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Here With Me Now - Clique Girlz
[00:06.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.630]Written by：Clique Girlz
[00:13.274]
[00:13.274]I can tell you anything at all
[00:17.579]
[00:17.579]But you'd never laugh at me
[00:19.341]
[00:19.341]Didn't have to look before I fall
[00:23.461]曾经跌倒也无需张望
[00:23.461]'Cause you'd always catch me
[00:25.479]因你总会将我接住
[00:25.479]Anything I did I had a friend
[00:29.719]无论做什么都有挚友相伴
[00:29.719]And you always had me
[00:31.727]而你始终将我牵挂
[00:31.727]And we made a pact until the end
[00:35.622]我们曾立誓永不分离
[00:35.622]Together we'd always be
[00:38.094]约定永远相伴相依
[00:38.094]But now I'm gone
[00:40.964]可如今我已远去
[00:40.964]But now I that I'm gone girl tell me
[00:44.117]此刻我已远行 请告诉我
[00:44.117]Are you moving on
[00:47.150]你是否已开始新生活
[00:47.150]Are you moving on girl
[00:48.634]你是否已向前走 亲爱的
[00:48.634]I'm living life
[00:50.226]我正享受人生
[00:50.226]I'm feeling fine
[00:51.674]一切安好
[00:51.674]And I got all that I wanted
[00:54.690]得到了曾经渴望的一切
[00:54.690]I rocked the world
[00:56.296]我曾惊艳世界
[00:56.296]Ya with my girls
[00:57.912]与挚友们一起
[00:57.912]But we don't have it flaunted
[01:01.027]却从不刻意炫耀
[01:01.027]But there's something that will always get me down
[01:06.171]但总有些事让我黯然神伤
[01:06.171]Why aren't you here with me now
[01:08.740]为何此刻你不在我身旁
[01:08.740]I remember something everyday
[01:12.812]每日都会想起过往
[01:12.812]I'm always quoting you
[01:14.660]总是不自觉提起你
[01:14.660]About the way we laugh or things you say
[01:18.836]那些欢笑时光与你的话语
[01:18.836]'Cause it's always so true
[01:20.832]因为句句都是那么真切
[01:20.832]Everthing you dream I dream for you
[01:25.000]你所有的梦我都感同身受
[01:25.000]And you always had me
[01:26.967]而你始终将我牵挂
[01:26.967]And to know you felt the same way too
[01:31.102]多想你也曾心有灵犀
[01:31.102]Together we'd always be
[01:33.458]约定永远相伴相依
[01:33.458]But now I'm gone
[01:36.319]可如今我已远去
[01:36.319]But now I that I'm gone girl tell me
[01:39.335]此刻我已远行 请告诉我
[01:39.335]Are you moving on
[01:42.653]你是否已开始新生活
[01:42.653]Are you moving on girl
[01:44.069]你是否已向前走 亲爱的
[01:44.069]I'm living life
[01:45.581]我正享受人生
[01:45.581]I'm feeling fine
[01:47.061]一切安好
[01:47.061]And I got all that I wanted
[01:50.209]得到了曾经渴望的一切
[01:50.209]I rocked the world
[01:51.632]我曾惊艳世界
[01:51.632]Ya with my girls
[01:53.224]与挚友们一起
[01:53.224]But we don't have it flaunted
[01:56.387]却从不刻意炫耀
[01:56.387]But there's something that will always get me down
[02:01.741]但总有些事让我黯然神伤
[02:01.741]Why aren't you here with me now
[02:04.181]为何此刻你不在我身旁
[02:04.181]And I know that you feeling the same
[02:08.624]我知你也感同身受
[02:08.624]Oh oh oh oh
[02:10.601]
[02:10.601]And like I traded you for the fame
[02:14.825]仿佛我用你换来了名利
[02:14.825]Oh oh oh oh
[02:16.882]
[02:16.882]And you probably think that I won't be back again
[02:21.273]你或许以为我不会再回头
[02:21.273]Oh oh oh oh
[02:23.089]
[02:23.089]And the thoughts always on my brain
[02:25.729]这念头始终萦绕心头
[02:25.729]Drives me insane
[02:27.353]让我几近疯狂
[02:27.353]'Cause you got to know I'm out here
[02:30.574]因为你要知道 我仍在这里
[02:30.574]I'm living life
[02:31.702]我正享受人生
[02:31.702]I'm feeling fine
[02:33.151]一切安好
[02:33.151]And I got all that I wanted
[02:35.663]得到了曾经渴望的一切
[02:35.663]All that I wanted
[02:36.383]所有渴望的都已实现
[02:36.383]I rocked the world
[02:37.855]我曾惊艳世界
[02:37.855]Ya with my girls
[02:39.054]与挚友们一起
[02:39.054]With my girls
[02:39.790]和她们在一起
[02:39.790]But we don't have it flaunted
[02:42.129]却从不刻意炫耀
[02:42.129]No we don't
[02:42.897]不 我们不再亲密
[02:42.897]But there's something that will always get me down
[02:47.630]但总有些事让我黯然神伤
[02:47.630]Why aren't you here with me now
[02:54.553]为何此刻你不在我身旁
[02:54.553]Why aren't you here with me now
[03:00.985]为何此刻你不在我身旁
[03:00.985]Why aren't you here with me now
[03:07.201]为何此刻你不在我身旁
[03:07.201]Why aren't you here with me now
[03:08.593]为何此刻你不在我身旁
[03:08.593]