[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Live a Little]
[ar:Wouter Hamel]
[al:Pompadour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Live a Little - Wouter Hamel
[00:02.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.180]Written by：Wouter Hamel
[00:04.360]
[00:04.360]Warm nights streets of London
[00:07.659]伦敦街头的温暖夜晚
[00:07.659]I can't recall how we got home again
[00:11.337]记不清我们如何归家
[00:11.337]We'd ride on a seahorse
[00:14.680]曾骑着海马遨游
[00:14.680]I can't remember how it all began
[00:18.596]想不起这一切如何开始
[00:18.596]Can't remember
[00:19.530]记忆已模糊
[00:19.530]Go on and live a little
[00:22.042]且纵情活在当下
[00:22.042]Can't remember
[00:23.580]记忆已模糊
[00:23.580]Don't leave it unread
[00:26.076]莫让心意成未读
[00:26.076]Go on and live a little
[00:30.823]且纵情活在当下
[00:30.823]Just go right ahead
[00:32.466]尽管放手去做
[00:32.466]Understand that the reason we're here
[00:35.044]要明白我们此刻存在的意义
[00:35.044]In this town at this hour
[00:37.889]在这座城市 这个时刻
[00:37.889]Just go right ahead
[00:39.607]尽管放手去做
[00:39.607]Understand I'm your man
[00:41.253]请明白我属于你
[00:41.253]I'm the reason we're here in this world
[00:45.026]我便是我们存在于世的缘由
[00:45.026]Thought by now you would know
[00:46.666]我以为你早该懂得
[00:46.666]Oh oh oh oh
[00:47.952]
[00:47.952]Oh oh oh oh
[00:52.173]
[00:52.173]Desiderio oh oh
[00:56.538]渴望啊 哦 哦
[00:56.538]In a fortnight something's coming
[01:00.774]两周内将有事情发生
[01:00.774]This all will shatter into shiny parts
[01:04.383]这一切都将碎裂成闪亮碎片
[01:04.383]We'll find what truly matters
[01:07.741]我们会发现真正重要的东西
[01:07.741]You can't imagine in your heart of hearts
[01:12.717]你内心最深处无法想象
[01:12.717]Go on and live a little
[01:16.833]且纵情活在当下
[01:16.833]Don't leave it unread
[01:19.644]莫让心意成未读
[01:19.644]Go on and live a little
[01:23.902]且纵情活在当下
[01:23.902]Just go right ahead
[01:25.647]尽管放手去做
[01:25.647]Understand that the reason we're here
[01:28.181]要明白我们此刻存在的意义
[01:28.181]In this town at this hour
[01:31.003]在这座城市 这个时刻
[01:31.003]Just go right ahead
[01:32.665]尽管放手去做
[01:32.665]Understand I'm your man
[01:34.354]请明白我属于你
[01:34.354]I'm the reason we're here in this world
[01:38.100]我便是我们存在于世的缘由
[01:38.100]Thought by now you would know
[01:39.702]我以为你早该懂得
[01:39.702]Oh oh oh oh
[01:40.978]
[01:40.978]Oh oh oh oh
[01:45.320]
[01:45.320]Desiderio oh oh
[01:50.632]渴望啊 哦 哦
[01:50.632]I've been gone for the longest time
[01:54.031]我已漂泊太久时光
[01:54.031]Should know better but what
[01:55.297]本该更清醒 却仍执着
[01:55.297]I've been trying to show
[01:57.781]我试图让你知道
[01:57.781]I'm damn lucky to have Desiderio
[02:10.267]拥有这份渴望是何等幸运
[02:10.267]Thought by now you would know
[02:17.240]我以为你早该懂得
[02:17.240]Desiderio
[02:18.896]渴望
[02:18.896]Understand that the reason we're here
[02:21.396]要明白我们此刻存在的意义
[02:21.396]In this town at this hour
[02:24.258]在这座城市 这个时刻
[02:24.258]Just go right ahead
[02:25.873]尽管放手去做
[02:25.873]Understand I'm your man
[02:27.554]请明白我属于你
[02:27.554]I'm the reason we're here in this world
[02:31.259]我便是我们存在于世的缘由
[02:31.259]Just go right ahead
[02:32.808]尽管放手去做
[02:32.808]Understand that the reason we're here
[02:35.475]要明白我们此刻存在的意义
[02:35.475]In this town at this hour
[02:38.257]在这座城市 这个时刻
[02:38.257]Just go right ahead
[02:39.958]尽管放手去做
[02:39.958]Understand I'm your man
[02:41.655]请明白我属于你
[02:41.655]I'm the reason we're here in this world
[02:45.415]我便是我们存在于世的缘由
[02:45.415]Thought by now you would know
[02:50.882]我以为你早该懂得
[02:50.882]Warm nights streets of London
[02:54.102]伦敦街头的温暖夜晚
[02:54.102]Can't remember how it all began
[02:59.491]已记不清如何开始
[02:59.491]