[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:She's Not There]
[ar:群星]
[al:Summer of Love Pre-Cleared Compilation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's Not There - 群星
[00:17.273]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.273]Well no one told me about her
[00:21.662]没人曾向我提起她
[00:21.662]The way she lied
[00:24.912]说起她的谎言
[00:24.912]Well no one told me about her
[00:28.671]没人曾向我提起她
[00:28.671]How many people cried
[00:31.430]多少人为此哭泣
[00:31.430]But it's too late to say you're sorry
[00:35.107]但道歉已为时太晚
[00:35.107]How would I know why should I care
[00:38.745]我何必知晓 又何必在意
[00:38.745]Please don't bother tryin' to find her
[00:42.204]不必费力寻找她的踪迹
[00:42.204]She's not there
[00:44.863]她早已离去
[00:44.863]Well let me tell you 'bout
[00:46.363]让我为你诉说
[00:46.363]The way she looked
[00:47.683]她的模样
[00:47.683]The way she'd act
[00:48.663]她的举止
[00:48.663]And the colour of her hair
[00:51.213]还有她发丝的颜色
[00:51.213]Her voice was soft and cool
[00:53.103]她的声音轻柔而冷冽
[00:53.103]Her eyes were clear and bright
[00:54.911]她的眼眸清澈明亮
[00:54.911]But she's not there
[01:07.144]但她已不在身旁
[01:07.144]Well no one told me about her
[01:11.364]没人曾向我提起她
[01:11.364]What could I do
[01:14.684]我还能如何挽留
[01:14.684]Well no one told me about her
[01:18.841]没人曾向我提起她
[01:18.841]Though they all knew
[01:21.080]尽管众人皆知缘由
[01:21.080]But it's too late to say you're sorry
[01:24.768]但道歉已为时太晚
[01:24.768]How would I know why should I care
[01:28.698]我何必知晓 又何必在意
[01:28.698]Please don't bother tryin' to find her
[01:32.056]不必费力寻找她的踪迹
[01:32.056]She's not there
[01:34.774]她早已离去
[01:34.774]Well let me tell you 'bout
[01:36.154]让我为你诉说
[01:36.154]The way she looked
[01:37.423]她的模样
[01:37.423]The way she'd act
[01:38.482]她的举止
[01:38.482]And the colour of her hair
[01:41.050]还有她发丝的颜色
[01:41.050]Her voice was soft and cool
[01:42.898]她的声音轻柔而冷冽
[01:42.898]Her eyes were clear and bright
[01:44.706]她的眼眸清澈明亮
[01:44.706]But she's not there
[02:16.907]但她已不在身旁
[02:16.907]Well no one told me about her
[02:20.994]没人曾向我提起她
[02:20.994]What could I do
[02:24.344]我还能如何挽留
[02:24.344]Well no one told me about her
[02:28.534]没人曾向我提起她
[02:28.534]Though they all knew
[02:30.833]尽管众人皆知缘由
[02:30.833]But it's too late to say you're sorry
[02:34.362]但道歉已为时太晚
[02:34.362]How would I know why should I care
[02:38.091]我何必知晓 又何必在意
[02:38.091]Please don't bother tryin' to find her
[02:41.471]不必费力寻找她的踪迹
[02:41.471]She's not there
[02:44.229]她早已离去
[02:44.229]Well let me tell you 'bout
[02:45.618]让我为你诉说
[02:45.618]The way she looked
[02:46.948]她的模样
[02:46.948]The way she'd act
[02:47.918]她的举止
[02:47.918]And the colour of her hair
[02:50.577]还有她发丝的颜色
[02:50.577]Her voice was soft and cool
[02:52.316]她的声音轻柔而冷冽
[02:52.316]Her eyes were clear and bright
[02:54.146]她的眼眸清澈明亮
[02:54.146]But she's not there
[02:57.076]但她已不在身旁
[02:57.076]