[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Forget Me Nots (Remaster)]
[ar:Patrice Rushen]
[al:Straight from the Heart (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forget Me Nots (Remastered) - Patrice Rushen
[00:01.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.778]Lyrics by：Freddie Washington/Patrice Rushen
[00:03.113]
[00:03.113]Composed by：Freddie Washington/Patrice Rushen/Terry McFadden
[00:19.138]
[00:19.138]Sending you forget me nots
[00:23.231]为你寄去 这一束勿忘我
[00:23.231]To help you to remember
[00:27.536]好让你 再次将我想起
[00:27.536]Baby please forget me not
[00:31.632]亲爱的 请千万莫忘我
[00:31.632]I want you to remember
[00:36.039]我只想 让你铭记于心
[00:36.039]Sending you forget me nots
[00:40.242]为你寄去 这一束勿忘我
[00:40.242]To help you to remember
[00:44.442]好让你 再次将我想起
[00:44.442]Baby please forget me not
[00:48.658]亲爱的 请千万莫忘我
[00:48.658]I want you to remember
[00:53.042]我只想 让你铭记于心
[00:53.042]Those were the times we had
[00:56.258]那是我们 曾共度的岁月
[00:56.258]Sharing a joy that we thought would last
[01:01.293]分享着 以为能天长地久的欢愉
[01:01.293]Memories of love and affection
[01:04.533]那些爱与温存的记忆
[01:04.533]Never really was just like a dream
[01:09.789]从不曾 虚幻如一场梦境
[01:09.789]Was it the simple things
[01:12.957]是那些平凡点滴吗
[01:12.957]That made me so crazy about you
[01:18.190]令我为你 如此神魂颠倒
[01:18.190]Was it your charm or your passion
[01:21.349]是你的魅力 还是那份热忱
[01:21.349]It's not hard to believe
[01:22.920]这一切 毋庸置疑
[01:22.920]I love you and I need you so I'm
[01:26.696]深爱着你 如此渴求着你 所以我
[01:26.696]Sending you forget me nots
[01:30.630]为你寄去 这一束勿忘我
[01:30.630]To help you to remember
[01:35.030]好让你 再次将我想起
[01:35.030]Baby please forget me not
[01:39.115]亲爱的 请千万莫忘我
[01:39.115]I want you to remember
[01:43.514]我只想 让你铭记于心
[01:43.514]Sending you forget me nots
[01:47.506]为你寄去 这一束勿忘我
[01:47.506]To help you to remember
[01:51.930]好让你 再次将我想起
[01:51.930]Baby please forget me not
[01:56.034]亲爱的 请千万莫忘我
[01:56.034]I want you to remember
[02:00.546]我只想 让你铭记于心
[02:00.546]Did we give up too soon
[02:03.570]是我们 放手得太早了吗
[02:03.570]Maybe we needed just a little room
[02:08.737]或许我们 只是需要一点余地
[02:08.737]Wondering how it all happened
[02:12.113]困惑着 这一切如何发生
[02:12.113]Maybe we just need a little time
[02:17.313]或许我们 只是需要一点时间
[02:17.313]Though we did end as friends
[02:20.529]虽说我们 最终退回了朋友位置
[02:20.529]Given the chance we could love again
[02:25.659]若有契机 我们定能重燃爱火
[02:25.659]She'll always love you forever
[02:28.770]她会永远 如此深爱着你
[02:28.770]It's not hard to believe
[02:30.650]这一切 毋庸置疑
[02:30.650]I want you and I need you so I'm
[02:34.154]渴望着你 如此需要着你 所以我
[02:34.154]Sending you forget me nots
[02:38.146]为你寄去 这一束勿忘我
[02:38.146]To help you to remember
[02:42.579]好让你 再次将我想起
[02:42.579]Baby please forget me not
[02:46.682]亲爱的 请千万莫忘我
[02:46.682]I want you to remember
[02:50.986]我只想 让你铭记于心
[02:50.986]Sending you forget me nots
[02:53.118]为你寄去 这一束勿忘我
[02:53.118]Forget me nots
[02:54.990]勿忘我
[02:54.990]To help you to remember
[02:59.438]好让你 再次想起
[02:59.438]Baby please forget me not
[03:01.428]亲爱的 请莫忘我
[03:01.428]Forget me not
[03:03.668]莫忘我
[03:03.668]I want you to remember
[03:37.373]我只想 让你铭记
[03:37.373]Sending you forget me nots
[03:45.751]为你寄去 这一束勿忘我
[03:45.751]Baby please forget me not
[03:52.333]亲爱的 请千万莫忘我
[03:52.333]Good times we had
[03:54.253]那些美好的往昔
[03:54.253]Sending you forget me nots
[03:56.266]为你寄去 这一束勿忘我
[03:56.266]They weren't so bad
[04:00.691]倒也 没那么糟糕
[04:00.691]What a life we shared
[04:02.644]我们曾 共享的人生多美好
[04:02.644]Baby please forget me not
[04:04.988]亲爱的 请千万莫忘我
[04:04.988]Pretty baby I still care
[04:11.030]宝贝 我依然如此在乎
[04:11.030]Sending you forget me nots
[04:15.085]为你寄去 这一束勿忘我
[04:15.085]To help you to remember
[04:19.475]好让你 再次将我想起
[04:19.475]Baby please forget me not
[04:23.612]亲爱的 请千万莫忘我
[04:23.612]I want you to remember
[04:27.863]我只想 让你铭记于心
[04:27.863]Sending you forget me nots
[04:31.991]为你寄去 这一束勿忘我
[04:31.991]To help you to remember
[04:33.276]好让你 再次将我想起
[04:33.276]Help you to remember
[04:36.164]让你 永远铭记
[04:36.164]