[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Do My Baby Think Of Me]
[ar:John Lee Hooker]
[al:John Lee Hooker - Vol. 5 - House Rent Boogie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do My Baby Think Of Me - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)/Blind Boy Fuller
[00:21.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.150]Lord I wonder um
[00:24.760]主啊 我不禁疑惑 嗯
[00:24.760]Do my baby ever think of me
[00:29.820]我的爱人可曾想起我
[00:29.820]Lord I wonder um
[00:33.320]主啊 我不禁疑惑 嗯
[00:33.320]Does she ever think of me
[00:39.890]她可曾想起过我
[00:39.890]I say if she do
[00:43.510]若她真的记得
[00:43.510]Lord she sure don't feel my care
[00:52.060]主啊 她却感受不到我的关怀
[00:52.060]Lord my baby caught that Frisco
[00:56.830]主啊 我的爱人搭上了那班远行的列车
[00:56.830]Lord an I stood um lookin' down
[01:00.410]主啊 我驻足凝望远方
[01:00.410]Yeah caught that Frisco
[01:04.670]她是否搭上了那班旧金山列车
[01:04.670]Lord an' I stood lookin' down
[01:09.980]主啊 我仍驻足凝望
[01:09.980]Did she catch that Southern man
[01:12.790]她可曾赶上南行的列车
[01:12.790]Wonder where did the woman go
[01:18.750]不知那姑娘去向何方
[01:18.750]Yes yes yes
[01:38.180]是的 是的 是的
[01:38.180]Lord I ain't got no special rider here
[01:43.310]主啊 我身边再无特别的人儿
[01:43.310]No I ain't
[01:44.980]再也没有了
[01:44.980]Lord I ain't got no special rider here
[01:53.860]主啊 我身边再无特别的人儿
[01:53.860]I'm gonna leave in the mo'nin'
[01:57.380]我将在清晨离去
[01:57.380]Cause I don't feel welcome here
[02:22.325]因我在此感受不到温暖
[02:22.325]Lord I wonder
[02:25.565]主啊我不禁思量
[02:25.565]Do my baby ever think of me
[02:29.095]我的爱人可曾想起我
[02:29.095]Yes yes yes
[02:31.265]是的 是的 是的
[02:31.265]Lord I wonder um
[02:33.365]主啊我仍在揣测
[02:33.365]She ever think of me
[02:38.955]她是否还会记得我
[02:38.955]Cause I'm gonna leave Lee
[02:42.285]因为我即将离去 李
[02:42.285]Cause I don't feel welcome here um
[02:45.065]因我在此感受不到欢迎 嗯
[02:45.065]