[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Have Yourself A Merry Little Christmas]
[ar:Katherine Jenkins]
[al:50 Christmas Classics By Classic FM]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have Yourself A Merry Little Christmas - Katherine Jenkins
[00:14.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.124]Have yourself a merry little Christmas
[00:19.754]愿你度过一个温馨的圣诞
[00:19.754]Let your heart be light
[00:25.374]让心灵轻盈无忧
[00:25.374]From now on our troubles
[00:29.344]从今往后 所有烦忧
[00:29.344]Will be out of sight
[00:38.674]都将消散无踪
[00:38.674]Have yourself a merry little Christmas
[00:44.384]愿你度过一个温馨的圣诞
[00:44.384]Make the Yule-tide gay
[00:49.784]让佳节充满喜悦
[00:49.784]From now on our troubles
[00:53.793]从今往后 所有烦忧
[00:53.793]Will be miles away
[01:03.043]相隔千里之遥
[01:03.043]Here we are as in olden days
[01:07.673]我们相聚如往昔
[01:07.673]Happy golden days of yore
[01:15.183]那些金色的美好时光
[01:15.183]Faithful friends
[01:16.932]挚友们
[01:16.932]Who are dear to us
[01:19.902]我们珍视的人
[01:19.902]Gather near to us once more
[01:27.782]再次团聚身旁
[01:27.782]Through the years we all
[01:30.192]岁月流转
[01:30.192]Will be together
[01:33.562]我们始终相伴
[01:33.562]If the Fates allow
[01:39.542]若命运垂怜
[01:39.542]Hang a shining star upon
[01:43.602]将璀璨星辰高悬
[01:43.602]The highest bough
[01:51.382]于枝头之巅
[01:51.382]And have yourself a merry
[01:55.412]愿你此刻拥有
[01:55.412]Little Christmas now
[02:09.792]温馨圣诞时光
[02:09.792]From now on our troubles
[02:13.852]从今往后 所有烦忧
[02:13.852]Will be miles away
[02:22.082]相隔千里之遥
[02:22.082]And have yourself a merry
[02:26.132]愿你此刻拥有
[02:26.132]Little Christmas
[02:29.082]小小圣诞
[02:29.082]Have yourself a merry
[02:32.152]愿你度过一个快乐
[02:32.152]Little Christmas
[02:35.162]小小圣诞
[02:35.162]Have yourself a merry
[02:38.422]愿你度过一个快乐
[02:38.422]Little Christmas now
[02:48.492]此刻的小小圣诞
[02:48.492]